男人 (język chiński standardowy)

男人(1.1)

zapis:

uproszcz. i trad. 男人

wymowa:

pinyin nánren (nan2ren); zhuyin ㄋㄢˊㄖㄣ˙

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) mężczyzna

(1.2) pot. mąż

odmiana:

przykłady:

(1.1) 握手说很多关于一个男人。(wòshǒu shuō hěnduō guānyú yīge nánren) → Uścisk dłoni wiele mówi o mężczyźnie.

(1.2) 当他获胜的时候，我男人高兴极了… (dāng tā huòshèngde shíhòu wǒ nánren gāoxìng jíle) → Mój mąż był zachwycony, gdy wygrał…

składnia:

(1.1-2) klasyfikator: 个 (ge)

kolokacje:

synonimy:

(1.1) 男•男士•男子

(1.2) 丈夫

antonimy:

(1.1) 女人

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

złożenia:

男人味•男人婆

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

大男人主义

etymologia:

chiń. 男 + 人 → mężczyzna + człowiek

uwagi:

HSK: 1

źródła: