פֿרעגן (jidysz)

transliteracja:

(1.1) YIVO: fregn; polska: fregn

(2.1) YIVO: fregn zikh polska: fregn zich

wymowa:

(1.1) IPA: /ˈfʀɛgn/

(2.1) IPA: /ˈfʀɛgn zix/

znaczenia:

czasownik

(1.1) pytać

czasownik zwrotny

(2.1) פֿרעגן זיך → pytać się

odmiana:

(1.1) lp איך פֿרעג, דו פֿרעגסט, ער / זי / עס פֿרעגט ‖ lm מיר פֿרעגן, איר פֿרעגט, זיי פֿרעגן ‖ fp האָבן + געפֿרעגט

przykłady:

(1.1) ווער עס פֿרעגט, בלאָנדזשעט נישט.‏ → Kto pyta, nie błądzi.

(2.1) די מומע טויבע פֿרעגט זיך נאָך, אויב דו האָסט נאָך דעם קאַטאַר…‏ → Ciotka Tojbe pyta się jeszcze, czy nadal masz katar…^[1]

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. פֿרעגצייכן m, פֿרעגערקע ż, פֿרעגער m, פֿרעג m, פֿראַגע

przym. פֿרעגעריש

związki frazeologiczne:

etymologia:

śwn. vrāgen, por. niem. fragen^[2]

uwagi:

źródła: