γίνομαι (język nowogrecki)

wymowa:

IPA: [ˈji.no.me]

znaczenia:

czasownik

(1.1) (zo)stawać się, być, zostać

(1.2) odbywać się, mieć miejsce

(1.3) zdarzać się, dziać się

(1.4) być / zostać zrobionym / skończonym / gotowym / przygotowaym

odmiana:

aor. έγινα lub γίνηκα, θα/να γίνω; γινωμένος

przykłady:

(1.1) Θέλω να γίνω πιλότος. → Chcę zostać pilotem.

(1.2) Οι Ολυμπιακοί Αγώνες του 2004 έγιναν στην Αθήνα. → Igrzyska Olimpijskie roku 2004 odbyły się w Atenach.

(1.3) Τι γίνεται εδώ; → Co tu się dzieje?

(1.4) Το φαγητό δεν έγινε ακόμα. → Jedzenie jeszcze nie jest przygotowane.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) είμαι

(1.3) συμβαίνω

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

γίνομαι Τούρκος

etymologia:

gr. γίγνομαι

uwagi:

źródła: