seta
English
Noun
seta (plural setas or setae or setæ)
- A bristle or hair
- (botany) The stalk of a moss sporangium, or occasionally in a liverwort.
- 1992, Rudolf M[athias] Schuster, The Hepaticae and Anthocerotae of North America: East of the Hundredth Meridian, volume V, New York, N.Y.: Columbia University Press, →ISBN, page 6:
- The latter has the sporophyte seta 4 cells in diam. and has thecal Lejeunea-type androecial branches […]
Translations
- The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables. See instructions at Wiktionary:Entry layout § Translations.
Czech
Pronunciation
- IPA(key): [ˈsɛta]
Participle
seta
- inflection of sít:
- feminine singular passive participle
- neuter plural passive participle
Faroese
Etymology
From Old Norse setja, from Proto-Germanic *satjaną, from Proto-Indo-European *sodéyeti. Causative of *sitjaną.
Conjugation
Conjugation of seta (group v-24-2) | ||
---|---|---|
infinitive | seta | |
supine | sett | |
participle (a5 (a39))1 | setandi | settur |
present | past | |
first singular | seti | setti |
second singular | setur/ setir |
setti |
third singular | setur/ setir |
setti |
plural | seta | settu |
imperative | ||
singular | set! | |
plural | setið! | |
1Only the past participle being declined. |
Finnish
Etymology
From Swedish skädda.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈsetɑ/, [ˈs̠e̞t̪ɑ̝]
- Rhymes: -etɑ
- Syllabification(key): se‧ta
Usage notes
Declension
Inflection of seta (Kotus type 9/kala, no gradation) | ||||
---|---|---|---|---|
nominative | seta | setat | ||
genitive | setan | setojen | ||
partitive | setaa | setoja | ||
illative | setaan | setoihin | ||
singular | plural | |||
nominative | seta | setat | ||
accusative | nom. | seta | setat | |
gen. | setan | |||
genitive | setan | setojen setainrare | ||
partitive | setaa | setoja | ||
inessive | setassa | setoissa | ||
elative | setasta | setoista | ||
illative | setaan | setoihin | ||
adessive | setalla | setoilla | ||
ablative | setalta | setoilta | ||
allative | setalle | setoille | ||
essive | setana | setoina | ||
translative | setaksi | setoiksi | ||
abessive | setatta | setoitta | ||
instructive | — | setoin | ||
comitative | See the possessive forms below. |
Possessive forms of seta (Kotus type 9/kala, no gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
See also
Galician
Alternative forms
Etymology
13th century. From Old Galician-Portuguese saeta (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Latin sagitta.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈsɛta̝/
Noun
seta f (plural setas)
- arrow
- Synonym: frecha
- 1458, X. Ferro Couselo, editor, A vida e a fala dos devanceiros. Escolma de documentos en galego dos séculos XIII ao XVI, Vigo: Galaxia, page 337:
- que seyron do dito castello os ditos tres omens e aderençaran a él por lo matar, dentro na dita vyña, e hun deles le puxara hua seta por lo matar, e quando vyra a balesta armada, que fogira por la vyña e foron pus él por llo matar, et de feyto o mataran con a dita seeta, senón Deus que o quyso gardar, e como le remesaran a dita seta, que le remesaran hua pedra e que le deran con ela ena caueça
- that the aforementioned three men left the castle and came towards him for killing him, in that vineyard, and one of them took an arrow, and when he saw the crossbow armed he ran way, but they came after him for killing him, and actually they would have killed him with that arrow if not because God wanted to protect him, and as they threw that arrow, they also threw a stone which hit him in the head
Derived terms
- setada
References
- “seeta” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022.
- “seeta” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006–2018.
- “seta” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
- “seta” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
Gallurese
Etymology
Inherited from Classical Latin sēta, monophthongized alternative form of saeta (“bristle, hair; (Late Latin) silk”), from Proto-Italic *saitā, from Proto-Indo-European *séh₂it-o/eh₂-, *sh₂éyt-o/eh₂-, derived from the root *sh₂ey-, *seh₂i- (“to bind”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈseta/
References
Italian
Etymology
From Latin sēta, from saeta, from Proto-Italic *saitā, from Proto-Indo-European *séh₂ito-, *sh₂éyto-, from *sh₂ey-, *seh₂i- (“to bind”). Compare Spanish and Portuguese seda.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈse.ta/
- Rhymes: -eta
- Hyphenation: sé‧ta
Audio (file)
Related terms
Further reading
- seta in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
Javanese
Latin
Pronunciation
- (Classical) IPA(key): /ˈseː.ta/, [ˈs̠eːt̪ä]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): /ˈse.ta/, [ˈsɛːt̪ä]
Declension
First-declension noun.
Case | Singular | Plural |
---|---|---|
Nominative | sēta | sētae |
Genitive | sētae | sētārum |
Dative | sētae | sētīs |
Accusative | sētam | sētās |
Ablative | sētā | sētīs |
Vocative | sēta | sētae |
References
- “seta”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- seta in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
Norwegian Nynorsk
Pali
Alternative forms
- 𑀲𑁂𑀢 (Brahmi script)
- सेत (Devanagari script)
- সেত (Bengali script)
- සෙත (Sinhalese script)
- သေတ (Burmese script)
- เสต or เสตะ (Thai script)
- ᩈᩮᨲ (Tai Tham script)
- ເສຕ or ເສຕະ (Lao script)
- សេត (Khmer script)
- 𑄥𑄬𑄖 (Chakma script)
References
- Pali Text Society (1921–1925) “seta”, in Pali-English Dictionary, London: Chipstead
Polish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈsɛ.ta/
Audio (file) - Rhymes: -ɛta
- Syllabification: se‧ta
Etymology 1
Back-formation from setka.
Usage notes
Typically refers to a 100 ml bottle or shot of vodka.
Declension
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Portuguese
Etymology
From Old Galician-Portuguese saeta, from Latin sagitta.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈsɛ.tɐ/
- Hyphenation: se‧ta
Noun
seta f (plural setas)
- arrow
- weapon
- pointing symbol
- (Brazil) indicator (UK, Australia, New Zealand), turn signal (US), blinker (informal, US), direction indicator
- Synonyms: (Portugal) pisca-pisca, (Portugal) pisca
Synonyms
Further reading
- “seta” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.
- “seta” in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa. Porto: Porto Editora, 2003–2024.
- “seta” in Dicionário inFormal.
- “seta” in Dicionário Online de Português.
Romanian
Verb
a seta (third-person singular present setează, past participle setat) 1st conj.
Conjugation
infinitive | a seta | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | setând | ||||||
past participle | setat | ||||||
number | singular | plural | |||||
person | 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |
indicative | eu | tu | el/ea | noi | voi | ei/ele | |
present | setez | setezi | setează | setăm | setați | setează | |
imperfect | setam | setai | seta | setam | setați | setau | |
simple perfect | setai | setași | setă | setarăm | setarăți | setară | |
pluperfect | setasem | setaseși | setase | setaserăm | setaserăți | setaseră | |
subjunctive | eu | tu | el/ea | noi | voi | ei/ele | |
present | să setez | să setezi | să seteze | să setăm | să setați | să seteze | |
imperative | — | tu | — | — | voi | — | |
affirmative | setează | setați | |||||
negative | nu seta | nu setați |
Serbo-Croatian
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *sěta.
Pronunciation
- IPA(key): /sêta/
- Hyphenation: se‧ta
Spanish
Etymology
Unknown.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈseta/ [ˈse.t̪a]
- Rhymes: -eta
- Syllabification: se‧ta
- Homophone: (Latin America) zeta
Noun
seta f (plural setas)
Derived terms
Further reading
- “seta”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
Swedish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈsɛːta/