implicar
Catalan
Verb
implicar (first-person singular present implico, first-person singular preterite impliquí, past participle implicat)
Conjugation
Further reading
- “implicar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
- “implicar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2024
- “implicar” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- “implicar” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
Galician
Verb
implicar (first-person singular present implico, first-person singular preterite impliquei, past participle implicado)
Conjugation
1Less recommended.
Further reading
- “implicar”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, since 2012
- “implicar” in Dicionário Estraviz de galego (2014).
Portuguese
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /ĩ.pliˈka(ʁ)/ [ĩ.pliˈka(h)]
- (São Paulo) IPA(key): /ĩ.pliˈka(ɾ)/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /ĩ.pliˈka(ʁ)/ [ĩ.pliˈka(χ)]
- (Southern Brazil) IPA(key): /ĩ.pliˈka(ɻ)/
- (Portugal) IPA(key): /ĩ.pliˈkaɾ/
- (Southern Portugal) IPA(key): /ĩ.pliˈka.ɾi/
- Hyphenation: im‧pli‧car
Verb
implicar (first-person singular present implico, first-person singular preterite impliquei, past participle implicado)
Conjugation
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
Related terms
Further reading
- “implicar” in Dicionário Aberto based on Novo Diccionário da Língua Portuguesa de Cândido de Figueiredo, 1913
Spanish
Pronunciation
- IPA(key): /impliˈkaɾ/ [ĩm.pliˈkaɾ]
Audio (Colombia): (file) - Rhymes: -aɾ
- Syllabification: im‧pli‧car
Verb
implicar (first-person singular present implico, first-person singular preterite impliqué, past participle implicado)
- to imply, to implicate
- to oppose, to contradict
- Synonyms: oponer, contrariar
Conjugation
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
singular | plural | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
with infinitive implicar | |||||||
dative | implicarme | implicarte | implicarle, implicarse | implicarnos | implicaros | implicarles, implicarse | |
accusative | implicarme | implicarte | implicarlo, implicarla, implicarse | implicarnos | implicaros | implicarlos, implicarlas, implicarse | |
with gerund implicando | |||||||
dative | implicándome | implicándote | implicándole, implicándose | implicándonos | implicándoos | implicándoles, implicándose | |
accusative | implicándome | implicándote | implicándolo, implicándola, implicándose | implicándonos | implicándoos | implicándolos, implicándolas, implicándose | |
with informal second-person singular tú imperative implica | |||||||
dative | implícame | implícate | implícale | implícanos | not used | implícales | |
accusative | implícame | implícate | implícalo, implícala | implícanos | not used | implícalos, implícalas | |
with informal second-person singular vos imperative implicá | |||||||
dative | implicame | implicate | implicale | implicanos | not used | implicales | |
accusative | implicame | implicate | implicalo, implicala | implicanos | not used | implicalos, implicalas | |
with formal second-person singular imperative implique | |||||||
dative | implíqueme | not used | implíquele, implíquese | implíquenos | not used | implíqueles | |
accusative | implíqueme | not used | implíquelo, implíquela, implíquese | implíquenos | not used | implíquelos, implíquelas | |
with first-person plural imperative impliquemos | |||||||
dative | not used | impliquémoste | impliquémosle | impliquémonos | impliquémoos | impliquémosles | |
accusative | not used | impliquémoste | impliquémoslo, impliquémosla | impliquémonos | impliquémoos | impliquémoslos, impliquémoslas | |
with informal second-person plural imperative implicad | |||||||
dative | implicadme | not used | implicadle | implicadnos | implicaos | implicadles | |
accusative | implicadme | not used | implicadlo, implicadla | implicadnos | implicaos | implicadlos, implicadlas | |
with formal second-person plural imperative impliquen | |||||||
dative | implíquenme | not used | implíquenle | implíquennos | not used | implíquenles, implíquense | |
accusative | implíquenme | not used | implíquenlo, implíquenla | implíquennos | not used | implíquenlos, implíquenlas, implíquense |
Related terms
Further reading
- “implicar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.