anna
See also: Appendix:Variations of "anna"
English
Alternative forms
Pronunciation
- IPA(key): /ˈænə/
Audio (US) (file) - Rhymes: -ænə
Derived terms
Translations
Afar
Pronunciation
- IPA(key): /anˈna/, [ʔʌnˈnʌ]
- Hyphenation: an‧na
Declension
Declension of anná | ||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
absolutive | anná | |||||||||||||||||
predicative | anná | |||||||||||||||||
subjective | anná | |||||||||||||||||
genitive | anná | |||||||||||||||||
|
References
- E. M. Parker, R. J. Hayward (1985) “anna”, in An Afar-English-French dictionary (with Grammatical Notes in English), University of London, →ISBN
- Mohamed Hassan Kamil (2015) L’afar: description grammaticale d’une langue couchitique (Djibouti, Erythrée et Ethiopie), Paris: Université Sorbonne Paris Cité (doctoral thesis)
Akkadian
Etymology
Unknown.
Pronunciation
- (Old Babylonian) IPA(key): /ˈan.na/
Particle
anna (Old Babylonian, Standard Babylonian, Nuzi, El-Amarna)
Alternative forms
- anni, annû
Phonetic |
---|
|
References
- “anna”, in The Assyrian Dictionary of the Oriental Institute of the University of Chicago (CAD), Chicago: University of Chicago Oriental Institute, 1956–2011
- Black, Jeremy, George, Andrew, Postgate, Nicholas (2000) “anna”, in A Concise Dictionary of Akkadian, 2nd corrected edition, Wiesbaden: Otto Harrassowitz Verlag
Finnish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈɑnːɑˣ/, [ˈɑ̝nːɑ̝(ʔ)]
- Rhymes: -ɑnːɑ
- Syllabification(key): an‧na
Verb
anna
- inflection of antaa:
- present active indicative connegative
- second-person singular present imperative
- second-person singular present active imperative connegative
Gothic
Icelandic
Pronunciation
- IPA(key): /ˈanːa/
- Rhymes: -anːa
Verb
anna (weak verb, third-person singular past indicative annaði, supine annað)
- (transitive, with dative) to manage, be able to do
- (reflexive, with dative) to care for, see to
Conjugation
anna — active voice (germynd)
infinitive (nafnháttur) |
að anna | ||||
---|---|---|---|---|---|
supine (sagnbót) |
annað | ||||
present participle (lýsingarháttur nútíðar) |
annandi | ||||
indicative (framsöguháttur) |
subjunctive (viðtengingarháttur) | ||||
present (nútíð) |
ég anna | við önnum | present (nútíð) |
ég anni | við önnum |
þú annar | þið annið | þú annir | þið annið | ||
hann, hún, það annar | þeir, þær, þau anna | hann, hún, það anni | þeir, þær, þau anni | ||
past (þátíð) |
ég annaði | við önnuðum | past (þátíð) |
ég annaði | við önnuðum |
þú annaðir | þið önnuðuð | þú annaðir | þið önnuðuð | ||
hann, hún, það annaði | þeir, þær, þau önnuðu | hann, hún, það annaði | þeir, þær, þau önnuðu | ||
imperative (boðháttur) |
anna (þú) | annið (þið) | |||
Forms with appended personal pronoun | |||||
annaðu | anniði * | ||||
* Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred. |
annast — mediopassive voice (miðmynd)
infinitive (nafnháttur) |
að annast | ||||
---|---|---|---|---|---|
supine (sagnbót) |
annast | ||||
present participle (lýsingarháttur nútíðar) |
annandist ** ** the mediopassive present participle is extremely rare and normally not used; it is never used attributively or predicatively, only for explicatory subclauses | ||||
indicative (framsöguháttur) |
subjunctive (viðtengingarháttur) | ||||
present (nútíð) |
ég annast | við önnumst | present (nútíð) |
ég annist | við önnumst |
þú annast | þið annist | þú annist | þið annist | ||
hann, hún, það annast | þeir, þær, þau annast | hann, hún, það annist | þeir, þær, þau annist | ||
past (þátíð) |
ég annaðist | við önnuðumst | past (þátíð) |
ég annaðist | við önnuðumst |
þú annaðist | þið önnuðust | þú annaðist | þið önnuðust | ||
hann, hún, það annaðist | þeir, þær, þau önnuðust | hann, hún, það annaðist | þeir, þær, þau önnuðust | ||
imperative (boðháttur) |
annast (þú) | annist (þið) | |||
Forms with appended personal pronoun | |||||
annastu | annisti * | ||||
* Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred. |
Ingrian
Pronunciation
Verb
anna
- inflection of antaa:
- present indicative connegative
- second-person singular imperative
- second-person singular imperative connegative
References
- Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 16
Latin
References
- “anna”, in Geir T. Zoëga (1910) A Concise Dictionary of Old Icelandic, Oxford: Clarendon Press
- anna in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
- “anna”, in William Smith, editor (1848), A Dictionary of Greek and Roman Biography and Mythology, London: John Murray
Norwegian Nynorsk
Alternative forms
- ånnår (feminine, dialectal)
- ainna, ainnja, annja (eye dialect, dialectal palatalization)
Old Norse
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
- Hyphenation: an‧na
Conjugation
Conjugation of anna — active (weak class 2)
infinitive | anna | |
---|---|---|
present participle | annandi | |
past participle | annaðr | |
indicative | present | past |
1st-person singular | anna | annaða |
2nd-person singular | annar | annaðir |
3rd-person singular | annar | annaði |
1st-person plural | ǫnnum | ǫnnuðum |
2nd-person plural | annið | ǫnnuðuð |
3rd-person plural | anna | ǫnnuðu |
subjunctive | present | past |
1st-person singular | anna | annaða |
2nd-person singular | annir | annaðir |
3rd-person singular | anni | annaði |
1st-person plural | annim | annaðim |
2nd-person plural | annið | annaðið |
3rd-person plural | anni | annaði |
imperative | present | |
2nd-person singular | anna | |
1st-person plural | ǫnnum | |
2nd-person plural | annið |
Conjugation of anna — mediopassive (weak class 2)
infinitive | annask | |
---|---|---|
present participle | annandisk | |
past participle | annazk | |
indicative | present | past |
1st-person singular | ǫnnumk | ǫnnuðumk |
2nd-person singular | annask | annaðisk |
3rd-person singular | annask | annaðisk |
1st-person plural | ǫnnumsk | ǫnnuðumsk |
2nd-person plural | annizk | ǫnnuðuzk |
3rd-person plural | annask | ǫnnuðusk |
subjunctive | present | past |
1st-person singular | ǫnnumk | ǫnnuðumk |
2nd-person singular | annisk | annaðisk |
3rd-person singular | annisk | annaðisk |
1st-person plural | annimsk | annaðimsk |
2nd-person plural | annizk | annaðizk |
3rd-person plural | annisk | annaðisk |
imperative | present | |
2nd-person singular | annask | |
1st-person plural | ǫnnumsk | |
2nd-person plural | annizk |
Derived terms
Descendants
- Icelandic: anna
References
- Ásgeir Blöndal Magnússon — Íslensk orðsifjabók, (1989). Reykjavík, Orðabók Háskólans. (Available on Málið.is under the “Eldra mál” tab.)
- “anna” in Dictionary of Old Norse Prose (ONP) at University of Copenhagen
- “anna”, in Geir T. Zoëga (1910) A Concise Dictionary of Old Icelandic, Oxford: Clarendon Press
- anna in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
- “anna”, in William Smith, editor (1848), A Dictionary of Greek and Roman Biography and Mythology, London: John Murray
Pali
Alternative forms
Noun
anna n
- food, especially boiled rice
Declension
Declension table of "anna" (neuter)
Case \ Number | Singular | Plural |
---|---|---|
Nominative (first) | annaṃ | annāni |
Accusative (second) | annaṃ | annāni |
Instrumental (third) | annena | annehi or annebhi |
Dative (fourth) | annassa or annāya or annatthaṃ | annānaṃ |
Ablative (fifth) | annasmā or annamhā or annā | annehi or annebhi |
Genitive (sixth) | annassa | annānaṃ |
Locative (seventh) | annasmiṃ or annamhi or anne | annesu |
Vocative (calling) | anna | annāni |
Etymology 2
See annā
Sidamo
Etymology
From Proto-Cushitic. Cognates include Burji anaa and Hadiyya anna.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈanːa/
- Hyphenation: an‧na
Declension
References
- Kazuhiro Kawachi (2007) A grammar of Sidaama (Sidamo), a Cushitic language of Ethiopia, page 82
- Gizaw Shimelis, editor (2007), “anna”, in Sidaama-Amharic-English dictionary, Addis Ababa: Sidama Information and Culture department
Trió
Etymology
From Proto-Cariban [Term?]; compare Ye'kwana anna.
Pronunciation
- IPA(key): [anna]
Noun
anna
Turkmen
Etymology
From Common Turkic *adna, from Persian آدینه (âdine).
Ye'kwana
FWOTD – 3 December 2022
Etymology
From Proto-Cariban [Term?]; compare Trió anna.
Pronunciation
- IPA(key): [anna]
Noun
anna
References
- Cáceres, Natalia (2011) “anna”, in Grammaire Fonctionnelle-Typologique du Ye’kwana, Lyon
- Hall, Katherine Lee (1988) “anna'ka”, in The morphosyntax of discourse in De'kwana Carib, volumes I and II, Saint Louis, Missouri: PhD Thesis, Washington University
- Hall, Katherine (2007) “annai”, in Mary Ritchie Key & Bernard Comrie, editors, The Intercontinental Dictionary Series, Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology, published 2021
- Guss, David M. (1989) To Weave and Sing: Art, Symbol, and Narrative in the South American Rain Forest, Berkeley and Los Angeles: University of California Press, →ISBN, pages 22–26, 32, 34: “annaka”
- The template Template:R:mch:Monterrey does not use the parameter(s):
2=anna
Please see Module:checkparams for help with this warning.Monterrey, Nalúa Rosa Silva (2012) Hombres de curiara y mujeres de conuco. Etnografía de los indigenas Ye’kwana de Venezuela, Ciudad Bolívar: Universidad Nacional Experimental de Guayana, pages 49–50
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.