園

園 (Kangxi radical 31, 囗+10, 13 strokes, cangjie input 田土口女 (WGRV), four-corner 6023₂, composition ⿴囗袁)

• 薗, 𡈤, 𡑰, 𬕶, 𬬎

• 园 (in simplified Chinese)

• Kangxi Dictionary: page 220, character 8
• Dai Kanwa Jiten: character 4818
• Dae Jaweon: page 451, character 13
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 1, page 723, character 4
• Unihan data for U+5712

Historical forms of the character 園
Shuowen Jiezi (compiled in Han)	Liushutong (compiled in Ming)
Small seal script	Transcribed ancient scripts

Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *ɢʷan) : semantic 囗 (“fence”) + phonetic 袁 (OC *ɢʷan).

園

1. garden; orchard

   蘋果園／苹果园  ―  píngguǒ yuán  ―  apple orchard

   頤和園／颐和园  ―  yíhéyuán  ―  Summer Palace

2. park; public recreational place
3. (Min) dry land
4. a surname

(grade 2 “Kyōiku” kanji)

1. field, plantation
2. garden, park
3. preschool (nursery, kindergarten)

• Go-on: おん (on)^{←をん (won, historical)}
• Kan-on: えん (en, Jōyō)^{←ゑん (wen, historical)}
• Kun: その (sono, 園, Jōyō)

/wen/ → /eɴ/

From Middle Chinese 園 (MC hjwon).

• (Tokyo) え​ん [éꜜǹ] (Atamadaka – [1])[1]
• IPA^(key): [ẽ̞ɴ]

園(えん) • (en) ^{←ゑん (wen)?}

1. preschool
   1. Short for 幼稚園 (yōchien) kindergarten
   2. Short for 保育園 (hoikuen) nursery school

園(えん) • (en) ^{←ゑん (wen)?}

1. garden, park

園(えん) • (En) ^{←ゑん (wen)?}

1. a female given name
2. a surname

⟨so₂no₂⟩ → */sənə/ → /sono/

From Old Japanese.

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

• (Tokyo) そ​の [sóꜜnò] (Atamadaka – [1])[1]
• IPA^(key): [so̞no̞]

園(その) • (sono) 

1. an orchard, plantation
2. a garden, park (especially one with trees)

   Synonyms: 園生 (sonou), 庭園 (teien), 庭 (niwa)

3. a place, location

   Synonym: 場所 (basho)

• 園(その)生(う) (sonou)
• 花園(はなぞの) (hanazono)

園(その) • (Sono) 

1. a female given name
2. a surname

From Middle Chinese 園 (MC hjwon). Recorded as Middle Korean 원 (wen) (Yale: wen) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.

Wikisource 園 (eumhun 동산 원 (dongsan won))

1. Hanja form^? of 원 (“garden; orchard”).

• 국제퇴계학회 대구경북지부 (國際退溪學會 大邱慶北支部) (2007). Digital Hanja Dictionary, 전자사전／電子字典.

園: Hán Nôm readings: viên, vườn

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.