ど
 | ||||||||||
| ||||||||||
Japanese
| Stroke order | |||
|---|---|---|---|
 | |||
Pronunciation
- IPA(key): [do̞]
See also
Etymology 2
Appears to be a relatively recent innovation. In mainstream Japanese, this prefix is used as an intensifier. In the Kansai region, the meaning has further developed to convey more negative overtones.[1][2]
The ultimate derivation is unclear. This may be an extension of the noun 度 (do, “degree, extent”).
Derived terms
- どストライク (do-sutoraiku)
- ど真ん中 (do-mannaka, “exact center; bullseye”)
- ど根性 (do-konjō)
Etymology 3
Reading of various kanji characters.
Prefix
ど • (do-)
- 何: indeterminate prefix, used to form question words such as 何れ (dore, “which”, literally “which one”) or 何処 (doko, “where”, literally “what place”)
Suffix
ど • (-do)
Etymology 4
From Old Japanese.
Suffix
ど • (-do)
- (archaic, poetic, formal) Attaches to the verb stem, specifically the stem form ending in -e for type 1 verbs. This verb stem is called the 仮定形 (kateikei, “hypothetical form”) in Modern Japanese, and the 已然形 (izenkei, “realis form”) in Classical Japanese. Used to express the contrasting hypothetical condition conjunction: even if, even when
- (archaic, poetic, formal) Attaches to the verb stem, specifically the stem form ending in -e for type 1 verbs. This verb stem is called the 仮定形 (kateikei, “hypothetical form”) in Modern Japanese, and the 已然形 (izenkei, “realis form”) in Classical Japanese. Used to indicate something is the case irrespective of something else: even though, even as
Usage notes
Inflection rules for the 仮定形 (kateikei) + ど form in Modern Japanese and 已然形 (izenkei) + ど form in Literary Japanese
| non-accented word | dictionary form | kateikei + -do | accented word | dictionary form | kateikei + -do |
|---|---|---|---|---|---|
| godan verbs (type 1) | |||||
| 聞く | きく (kìkú) | きけど (kìkéꜜdò) | 書く | かく (káꜜkù) | かけど (káꜜkèdò) |
| 嗅ぐ | かぐ (kàgú) | かげど (kàgéꜜdò) | 泳ぐ | およぐ (òyóꜜgù) | およげど (òyóꜜgèdò) |
| 貸す | かす (kàsú) | かせど (kàséꜜdò) | 話す | はなす (hànáꜜsù) | はなせど (hànáꜜsèdò) |
| 取り持つ | とりもつ (tòrímótsú) | とりもてど (tòrímótéꜜdò) | 立つ | たつ (táꜜtsù) | たてど (táꜜtèdò) |
| 死ぬ | しぬ (shìnú) | しねど (shìnéꜜdò) | 凍え死ぬ | こごえしぬ (kògóéshíꜜnù) | こごえしねど (kògóéshíꜜnèdò) |
| 呼ぶ | よぶ (yòbú) | よべど (yòbéꜜdò) | 選ぶ | えらぶ (èráꜜbù) | えらべど (èráꜜbèdò) |
| 望む | のぞむ (nòzómú) | のぞめど (nòzóméꜜdò) | 読む | よむ (yóꜜmù) | よめど (yóꜜmèdò) |
| 終わる | おわる (òwárú) | おわれど (òwáréꜜdò) | 作る | つくる (tsùkúꜜrù) | つくれど (tsùkúꜜrèdò) |
| 言う | いう (ìú) | いえど (ìéꜜdò) | 会う | あう (áꜜù) | あえど (áꜜèdò) |
| 追う | おう (òú) | おえど (òéꜜdò) | 食う | くう (kúꜜù) | くえど (kúꜜèdò) |
| kami ichidan verbs (type 2a) | |||||
| 似る | にる (nìrú) | にれど (nìréꜜdò) | 見る | みる (míꜜrù) | みれど (míꜜrèdò) |
| 借りる | かりる (kàrírú) | かりれど (kàríréꜜdò) | 生きる | いきる (ìkíꜜrù) | いきれど (ìkíꜜrèdò) |
| 感じる | かんじる (kàńjírú) | かんじれど (kàńjíréꜜdò) | 用いる | もちいる (mòchííꜜrù) | もちいれど (mòchííꜜrèdò) |
| shimo ichidan verbs (type 2b) | |||||
| 寝る | ねる (nèrú) | ねれど (nèréꜜdò) | 出る | でる (déꜜrù) | でれど (déꜜrèdò) |
| 開ける | あける (àkérú) | あけれど (àkéréꜜdò) | 食べる | たべる (tàbéꜜrù) | たべれど (tàbéꜜrèdò) |
| 忘れる | わすれる (wàsúrérú) | わすれれど (wàsúréréꜜdò) | 助ける | たすける (tàsúkéꜜrù) | たすけれど (tàsúkéꜜrèdò) |
| 憧れる | あこがれる (àkógárérú) | あこがれれど (àkógáréréꜜdò) | 訪れる | おとずれる (òtózúréꜜrù) | おとずれれど (òtózúréꜜrèdò) |
| nidan verbs (type 2a/b, Literary Japanese) | |||||
| 開く | あく (àkú) | あくれど (àkúréꜜdò) | 眺む | ながむ (nàgáꜜmù) | ながむれど (nàgámúꜜrèdò) |
| irregular verbs (type 3) | |||||
| する | する (sùrú) | すれど (sùréꜜdò) | 来る | くる (kúꜜrù) | くれど (kúꜜrèdò) |
| adjectives | |||||
| 重い | おもい (òmóí) | おもけれど (òmóꜜkèrèdò) | 高い | たかい (tàkáꜜì) | たかけれど (táꜜkàkèrèdò) たかけれど (tàkáꜜkèrèdò) |
| copula | |||||
| だ | だ | なれど | |||
| である | である | であれど | |||
| なり | なり | なれど | |||
| negative forms | |||||
| 行かない | いかない (ìkánáí) | いかなけれど (ìkánáꜜkèrèdò) | 作らない | つくらない (tsùkúráꜜnàì) | つくらなけれど (tsùkúráꜜnàkèrèdò) |
| 行かず | ゆかず | ゆかねど | |||
| 行かざり | ゆかざり | ゆかざれど | |||
| past/perfect forms (Literary Japanese) | |||||
| 行きたり | ゆきたり | ゆきたれど | |||
(Part of the accent information comes from the Online Japanese Accent Dictionary.)
References
- Shōgaku Tosho (1988) 国語大辞典（新装版） [Unabridged Dictionary of Japanese (Revised Edition)] (in Japanese), Tōkyō: Shogakukan, →ISBN
- Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.