zsypać (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

czasownik przechodni dokonany (ndk. zsypywać)

(1.1) sypiąc, zgromadzić w określonym miejscu

czasownik zwrotny dokonany zsypać się (ndk. zsypywać się)

(2.1) sypiąc się, spaść z pewnego miejsca w inne

odmiana:

(1.1) koniugacja IX

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		zsypać
czas przyszły prosty		zsypię	zsypiesz	zsypie	zsypiemy	zsypiecie	zsypią
czas przeszły	m	zsypałem	zsypałeś	zsypał	zsypaliśmy	zsypaliście	zsypali
	ż	zsypałam	zsypałaś	zsypała	zsypałyśmy	zsypałyście	zsypały
	n	zsypałom	zsypałoś	zsypało
tryb rozkazujący		niech zsypię	zsyp	niech zsypie	zsypmy	zsypcie	niech zsypią
pozostałe formy czas zaprzeszły m zsypałem był zsypałeś był zsypał był zsypaliśmy byli zsypaliście byli zsypali byli ż zsypałam była zsypałaś była zsypała była zsypałyśmy były zsypałyście były zsypały były n zsypałom było zsypałoś było zsypało było forma bezosobowa czasu przeszłego zsypano tryb przypuszczający m zsypałbym, byłbym zsypał zsypałbyś, byłbyś zsypał zsypałby, byłby zsypał zsypalibyśmy, bylibyśmy zsypali zsypalibyście, bylibyście zsypali zsypaliby, byliby zsypali ż zsypałabym, byłabym zsypała zsypałabyś, byłabyś zsypała zsypałaby, byłaby zsypała zsypałybyśmy, byłybyśmy zsypały zsypałybyście, byłybyście zsypały zsypałyby, byłyby zsypały n zsypałobym, byłobym zsypało zsypałobyś, byłobyś zsypało zsypałoby, byłoby zsypało imiesłów przymiotnikowy przeszły m zsypany, niezsypany zsypani, niezsypani ż zsypana, niezsypana zsypane, niezsypane n zsypane, niezsypane imiesłów przysłówkowy uprzedni zsypawszy rzeczownik odczasownikowy zsypanie, niezsypanie

(2.1) koniugacja IX

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		zsypać się
czas przyszły prosty		zsypię się	zsypiesz się	zsypie się	zsypiemy się	zsypiecie się	zsypią się
czas przeszły	m	zsypałem się	zsypałeś się	zsypał się	zsypaliśmy się	zsypaliście się	zsypali się
	ż	zsypałam się	zsypałaś się	zsypała się	zsypałyśmy się	zsypałyście się	zsypały się
	n	zsypałom się	zsypałoś się	zsypało się
tryb rozkazujący		niech się zsypię	zsyp się	niech się zsypie	zsypmy się	zsypcie się	niech się zsypią
pozostałe formy czas zaprzeszły m zsypałem się był zsypałeś się był zsypał się był zsypaliśmy się byli zsypaliście się byli zsypali się byli ż zsypałam się była zsypałaś się była zsypała się była zsypałyśmy się były zsypałyście się były zsypały się były n zsypałom się było zsypałoś się było zsypało się było forma bezosobowa czasu przeszłego zsypano się tryb przypuszczający m zsypałbym się, byłbym się zsypał zsypałbyś się, byłbyś się zsypał zsypałby się, byłby się zsypał zsypalibyśmy się, bylibyśmy się zsypali zsypalibyście się, bylibyście się zsypali zsypaliby się, byliby się zsypali ż zsypałabym się, byłabym się zsypała zsypałabyś się, byłabyś się zsypała zsypałaby się, byłaby się zsypała zsypałybyśmy się, byłybyśmy się zsypały zsypałybyście się, byłybyście się zsypały zsypałyby się, byłyby się zsypały n zsypałobym się, byłobym się zsypało zsypałobyś się, byłobyś się zsypało zsypałoby się, byłoby się zsypało imiesłów przysłówkowy uprzedni zsypawszy się rzeczownik odczasownikowy zsypanie się, niezsypanie się

przykłady:

(1.1) Jeżyny można mrozić: najpierw rozsypane luźno na tacy, dopiero potem zmrożone owoce zsypać do woreczka^[1].

(2.1) Budowla wygląda kiepsko, bo z zachodniej strony mur częściowo się zsypał^[2].

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. zsyp m, zsypisko n

czas. wsypywać, sypać, zsypywać ndk.

związki frazeologiczne:

etymologia:

pol. z- + sypać

uwagi:

tłumaczenia:

(1.1) dla języków nierozróżniających aspektów zobacz listę tłumaczeń w haśle: zsypywać

(2.1) dla języków nierozróżniających aspektów zobacz listę tłumaczeń w haśle: zsypywać się

źródła: