zgrabny (język polski)

wymowa:

IPA: [ˈzɡrabnɨ], AS: [zgrabny]

​

znaczenia:

przymiotnik jakościowy

(1.1) proporcjonalnie zbudowany

(1.2) trafnie sformułowany

(1.3) odznaczający się finezją, elegancją; pełen gracji

odmiana:

(1)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	zgrabny		zgrabna	zgrabne	zgrabni	zgrabne
dopełniacz	zgrabnego		zgrabnej	zgrabnego	zgrabnych
celownik	zgrabnemu		zgrabnej	zgrabnemu	zgrabnym
biernik	zgrabnego	zgrabny	zgrabną	zgrabne	zgrabnych	zgrabne
narzędnik	zgrabnym		zgrabną	zgrabnym	zgrabnymi
miejscownik	zgrabnym		zgrabnej	zgrabnym	zgrabnych
wołacz	zgrabny		zgrabna	zgrabne	zgrabni	zgrabne
stopień wyższy zgrabniejszy przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik zgrabniejszy zgrabniejsza zgrabniejsze zgrabniejsi zgrabniejsze dopełniacz zgrabniejszego zgrabniejszej zgrabniejszego zgrabniejszych celownik zgrabniejszemu zgrabniejszej zgrabniejszemu zgrabniejszym biernik zgrabniejszego zgrabniejszy zgrabniejszą zgrabniejsze zgrabniejszych zgrabniejsze narzędnik zgrabniejszym zgrabniejszą zgrabniejszym zgrabniejszymi miejscownik zgrabniejszym zgrabniejszej zgrabniejszym zgrabniejszych wołacz zgrabniejszy zgrabniejsza zgrabniejsze zgrabniejsi zgrabniejsze
stopień najwyższy najzgrabniejszy przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik najzgrabniejszy najzgrabniejsza najzgrabniejsze najzgrabniejsi najzgrabniejsze dopełniacz najzgrabniejszego najzgrabniejszej najzgrabniejszego najzgrabniejszych celownik najzgrabniejszemu najzgrabniejszej najzgrabniejszemu najzgrabniejszym biernik najzgrabniejszego najzgrabniejszy najzgrabniejszą najzgrabniejsze najzgrabniejszych najzgrabniejsze narzędnik najzgrabniejszym najzgrabniejszą najzgrabniejszym najzgrabniejszymi miejscownik najzgrabniejszym najzgrabniejszej najzgrabniejszym najzgrabniejszych wołacz najzgrabniejszy najzgrabniejsza najzgrabniejsze najzgrabniejsi najzgrabniejsze

przykłady:

(1.1) Do lokalu weszła zgrabna dziewczyna.

(1.2) Jakie zgrabne zdanie. Nikt lepiej nie ująłby tego.

składnia:

kolokacje:

(1.1) zgrabne nogi

(1.3) zgrabne ruchy

synonimy:

(1.1) kształtny; gw. (Górny Śląsk) wyzgerny

(1.2) trafny

antonimy:

(1.1-2) niezgrabny

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. zgrabność ż

przym. zgrabniutki

przysł. zgrabnie, zgrabniutko

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) shapely, svelte; (1.3) graceful
• esperanto: (1.1) svelta
• estoński: (1.1) sale
• niemiecki: (1.1) wohlgeformt; (1.2) geschickt; (1.3) graziös
• rosyjski: (1.1) изящный; (1.3) грациозный, изящный
• włoski: (1.1) bello; (1.2) abile; (1.3) grazioso, aggraziato

źródła: