złota rączka (język polski)
- wymowa:
- IPA: [ˈzwɔta ˈrɔ̃n͇ʧ̑ka], AS: [zu̯ota rõṇčka], zjawiska fonetyczne: udziąs.• nazal.• asynch. ą
-
- znaczenia:
fraza rzeczownikowa, rodzaj żeński
- (1.1) osoba mająca wszechstronne uzdolnienia techniczne, potrafiąca niemal wszystko naprawić; zob. też złota rączka w Wikipedii
- odmiana:
- (1.1) związek zgody,
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik złota rączka złote rączki dopełniacz złotej rączki złotych rączek celownik złotej rączce złotym rączkom biernik złotą rączkę złote rączki narzędnik złotą rączką złotymi rączkami miejscownik złotej rączce złotych rączkach wołacz złota rączko złote rączki - przykłady:
- (1.1) Mój Franuś to prawdziwa złota rączka!
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- (1.1) majster-klepka
- antonimy:
- hiperonimy:
- (1.1) specjalista, majsterkowicz
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- zobacz też: Indeks: Polski - Związki frazeologiczne
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) handyman
- białoruski: (1.1) майстар на ўсе рукі m
- francuski: (1.1) (avoir) des doigts de fée
- hiszpański: (1.1) manitas m
- niemiecki: (1.1) Heimwerker m
- nowogrecki: (1.1) χρυσοχέρης m
- rosyjski: (1.1) золотые руки lm, умелые ручки lm
- ukraiński: (1.1) золота рука ż, золоті руки lm
- włoski: (1.1) tuttofare m
- źródła:
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.