wilga (język polski)
wilga (1.1)
- wymowa:
- IPA: [ˈvʲilɡa], AS: [vʹilga], zjawiska fonetyczne: zmięk.
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) ornit. średniej wielkości, żółtoczarny ptak z rodziny wilg (Oriolidae[1]); zob. też wilgi w Wikipedii
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik wilga wilgi dopełniacz wilgi wilg celownik wildze wilgom biernik wilgę wilgi narzędnik wilgą wilgami miejscownik wildze wilgach wołacz wilgo wilgi - przykłady:
- (1.1) Kwitły i pachniały młode lipy – rozlegał się wszędzie melodyjny gwar pszczół, trzmieli, os, nieprzerwany krzyk kosów i pogwizdywanie wilg[2].
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) wilga abisyńska • wilga białolica • wilga brązowa • wilga brunatna • wilga chińska • wilga cienkodzioba • wilga czarna • wilga czarnogłowa • wilga czarnoskrzydła • wilga czarnoucha • wilga filipińska • wilga górska • wilga grubodzioba • wilga kapturowa • wilga krasnobrzucha • wilga kreskobrzucha • wilga oliwkowa • wilga oliwkowogłowa • wilga pąsowa • wilga srebrzysta • wilga szaroszyja • wilga zielonawa • wilga zielonogłowa • wilga złota • wilga złotogrzbieta • wilga zwyczajna • wilga żółtawa
- synonimy:
- (1.1) st.pol. i gw. (Poznań) wywielga, gw. (Poznań) wiewiołga[3]
- antonimy:
- hiperonimy:
- (1.1) ptak
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. Wilga ż, wilgi nmos
- przym. wilgowy, wilgi
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- prasł. (jь)vľ̥ga → 'ptak Oriolus oriolus'[4]
- uwagi:
- zob. też wilga w Wikipedii
- (1.1) zobacz też: Indeks:Polski - Ptaki
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) golden oriole
- azerski: (1.1) sarıköynək
- baskijski: (1.1) urretxori
- białoruski: (1.1) івалга ż
- bułgarski: (1.1) авлига ż
- czeski: (1.1) žluva ż
- fiński: (1.1) kuhankeittäjä
- francuski: (1.1) loriot
- hiszpański: (1.1) oropéndola ż, oriol m
- litewski: (1.1) volungė ż
- niemiecki: (1.1) Pirol m
- nowogrecki: (1.1) συκοφάγος m
- rosyjski: (1.1) иволга ż
- szwedzki: (1.1) sommargylling w
- ukraiński: (1.1) вивільга ż
- włoski: (1.1) rigogolo m
- źródła:
- ↑
Hasło „Oriolidae” w: Wikispecies – otwarty, wolny katalog gatunków, Wikimedia. - ↑ S. Żeromski, Oko za oko.
- ↑ Antoni Danysz, Odrębności słownikarskie kulturalnego języka polskiego w Wielkopolsce w stosunku do kulturalnego języka w Galicyi, „Język Polski” nr 8–10, s. 253.
- ↑ Hasło „wilga” w: Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.