soffiare (język włoski)

wymowa:

IPA: /sof.'fja.re/

​

znaczenia:

czasownik nieprzechodni

(1.1) dmuchać

(1.2) dyszeć, sapać

(1.3) (o wietrze) wiać, dąć

czasownik przechodni

(2.1) dmuchnąć, wydmuchnąć

(2.2) przen. zasugerować

(2.3) przen. insynuować

(2.4) przen. pot. sypnąć, donieść, wygadać się

(2.5) przen. zdmuchnąć, buchnąć, zabrać

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.2) ansare, ansimare, sbuffare, spazientirsi

(1.3) spirare, tirare, infuriare, imperversare

(2.1) emettere, espirare

(2.2) suggerire, indettare

(2.3) insinuare

(2.4) spifferare

(2.5) rubare, sottrarre

antonimy:

(1.2) pazientare, sopportare, tollerare

(1.3) cessare

(2.1) inspirare, immettere, aspirare

(2.5) ridare, restituire, rendere

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. soffiante ż, soffiata ż, soffiatore m, soffiatura ż, soffieria ż, soffietto m, soffio m, soffione m

przym. soffiante

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. sŭfflare

uwagi:

źródła: