soda (język polski)

soda (1.1)

wymowa:

IPA: [ˈsɔda], AS: [soda]

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) chem. nazwa zwyczajowa węglanu sodu

(1.2) chem. nazwa zwyczajowa różnych innych soli sodowych

odmiana:

(1.1-2)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	soda	sody
dopełniacz	sody	sód
celownik	sodzie	sodom
biernik	sodę	sody
narzędnik	sodą	sodami
miejscownik	sodzie	sodach
wołacz	sodo	sody

przykłady:

(1.1) Czy przy wrzodzie żołądka mogę wypić wodę z sodą?

składnia:

kolokacje:

(1.2) soda amoniakalna • soda kalcynowana • soda kaustyczna • soda oczyszczona • soda rodzima • soda żrąca

synonimy:

(1.1) węglan sodu

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. sód m, sodówka ż, sodownia ż

zdrobn. sodka ż

przym. sodowy

przysł. sodowo

związki frazeologiczne:

etymologia:

wł. soda^[1]

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) soda
• bengalski: (1.1) সোডা
• chorwacki: (1.1) soda ż
• hiszpański: (1.1) soda ż
• interlingua: (1.1) soda
• kaszubski: (1.1) zóda ż
• litewski: (1.1) soda ż
• łaciński: (1.1) soda ż
• łotewski: (1.1) soda ż
• portugalski: (1.1) soda ż
• wilamowski: (1.1) zöda m
• włoski: (1.1) soda ż

źródła:

soda (język angielski)

soda (1.1)

glass of soda (1.2)

wymowa:

bryt. (RP) IPA: /ˈsəʊdə/

amer. IPA: /ˈsoʊdə/

​ ​ ​

znaczenia:

rzeczownik policzalny lub niepoliczalny

(1.1) chem. soda

(1.2) woda gazowana^[1], woda sodowa

(1.3) napój gazowany

(1.4) szklanka, butelka lub puszka napoju gazowanego

odmiana:

(1.1-3) nieodm.

(1.4) lp soda; lm sodas

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) soda lime → wapno sodowane

synonimy:

(1.1) sodium carbonate

(1.3-4) bryt. fizzy drink, amer. pop, amer. soda pop, soft drink

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

soda (język chorwacki)

soda (1.1)

zapisy w ortografiach alternatywnych:

wymowa:

IPA: [ˈsoda]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) chem. soda

(1.2) spoż. woda sodowa

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) od sode • soda bikarbona

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

soda (język hiszpański)

soda (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) chem. soda

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

soda (interlingua)

soda (1.1)

vitro de soda (1.2)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) chem. soda

(1.2) woda gazowana, woda sodowa

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

soda (język karelski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) wojna

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz karelski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

soda (język litewski)

soda (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) chem. soda

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

soda (język łaciński)

soda (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) chem. soda

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

soda (język łotewski)

soda (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) chem. soda

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. sods m

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

soda (język portugalski)

soda (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) chem. soda

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

soda (język wepski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) wojna

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz wepski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

soda (język włoski)

soda (1.1)

bicchiere di soda (1.2)

wymowa:

IPA: /ˈsɔ.da/

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) chem. soda

(1.2) woda gazowana, woda sodowa

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) soda caustica → soda kaustyczna

synonimy:

(1.1) carbonato di sodio

(1.2) acqua di soda

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: