soczewica (język polski)
soczewica (1.2)
.jpg.webp)
soczewica (1.3)
soczewica (1.4)
- wymowa:
- , IPA: [ˌsɔʧ̑ɛˈvʲiʦ̑a], AS: [sočevʹica], zjawiska fonetyczne: zmięk.• akc. pob.
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) bot. Lens Mill.[1], rodzaj roślin z rodziny bobowatych, uprawianych dla jadalnych nasion; zob. też soczewica jadalna w Wikipedii
- (1.2) bot. roślina z rodzaju soczewica (1.1)
- (1.3) spoż. nasiona soczewicy (1.2)
- (1.4) kulin. spoż. danie z soczewicy (1.3)
- odmiana:
- (1.1-4)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik soczewica soczewice dopełniacz soczewicy soczewic celownik soczewicy soczewicom biernik soczewicę soczewice narzędnik soczewicą soczewicami miejscownik soczewicy soczewicach wołacz soczewico soczewice - przykłady:
- (1.3) (…) wstawiam tylko na noc soczewicę do moczenia i następnego dnia rano w 20 minut przygotowuję obiad (…)[2]
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) soczewica jadalna
- synonimy:
- (1.2) reg. śl. czoczka
- (1.3) reg. śl. czoczka
- (1.4) reg. śl. czoczka
- antonimy:
- hiperonimy:
- (1.1) rodzaj
- (1.2) roślina
- (1.3) ziarno
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. soczewka ż
- przym. soczewicowaty, soczewicowy
- związki frazeologiczne:
- sprzedać za miskę soczewicy / oddać za miskę soczewicy
- etymologia:
- uwagi:
- w wielu językach słowo „soczewka” wywodzi się i brzmi podobnie do „soczewica”
- tłumaczenia:
- albański: (1.2) thjerrëz ż; (1.3) thjerrëz ż
- angielski: (1.2) lentil
- arabski: (1.2) عدس
- białoruski: (1.1) сачавіца ż; (1.2) сачавіца ż; (1.3) сачавіца ż
- czeski: (1.2) čočka ż
- duński: (1.2) linse w; (1.3) linse w
- esperanto: (1.2) lento; (1.3) lento; (1.4) lento
- francuski: (1.2) lentille
- hebrajski: (1.2) עדשה ż (adaszá)
- hindi: (1.2) दाल ż
- hiszpański: (1.2) lenteja ż
- islandzki: (1.2) linsubaun
- kataloński: (1.3) llentilla ż, llentia ż
- łaciński: (1.2) lens
- maltański: (1.2) għads
- neapolitański: (1.2) nemmìcculo m, lemmìccula ż
- niemiecki: (1.2) Linse ż, Erve ż
- nowogrecki: (1.2) φακή ż
- perski: (1.2) عدس
- rosyjski: (1.2) чечевица ż
- słowacki: (1.2) šošovica ż
- szwedzki: (1.2) lins w
- turecki: (1.2) mercimek
- ukraiński: (1.1) сочевиця ż; (1.2) сочевиця ż
- włoski: (1.2) lenticchia ż
- źródła:
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.