qualunque (język włoski)

wymowa:

IPA: /kwa.'luŋ.kwe/

znaczenia:

przymiotnik nieokreślony

(1.1) jakikolwiek, którykolwiek, dowolny, jaki bądź

(1.2) każdy, wszelki

(1.3) pogard. banalny, nijaki, zwykły

zaimek względny nieokreślony

(2.1) przest. którykolwiek

odmiana:

(1-2) lp qualunque m ż; blm

przykłady:

(1.1) Dimmelo in qualunque modo. → Powiedz mi to w jakikolwiek sposób.

(1.2) Farò qualunque cosa per te. → Zrobię dla ciebie wszystko.

(1.3) È una ragazza qualunque. → To zwykła dziewczyna.

składnia:

kolokacje:

(1.1) a qualunque prezzo → za jakąkolwiek cenę

(1.2) a qualunque costo → za wszelką cenę • qualunque altro → każdy inny

synonimy:

(1.1) qualsiasi, qualsivoglia

(1.2) ogni, ciascuno

(1.3) comune, medio, ordinario, insignificante

(2.1) chiunque

antonimy:

(1.1) proprio quello

(1.2) particolare

(1.3) noto, famoso, celebre

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. qualunquismo m, qualunquista m ż

przym. qualunquista, qualunquistico

związki frazeologiczne:

etymologia:

wł. quale + -unque

uwagi:

źródła: