po grecku (język polski)

ryby po grecku (1.2)

wymowa:

znaczenia:

fraza przysłówkowa

(1.1) w języku greckim

(1.2) w sposób właściwy Grekom, typowy dla Greków

odmiana:

(1.1-2) nieodm.

przykłady:

(1.1) Czy rozmawiałaś kiedykolwiek po grecku z rodowitym Grekiem?

(1.2) Masz jakiś przepis na ryby po grecku?

składnia:

kolokacje:

(1.1) mówić / pisać po grecku

(1.2) ryba / ryby po grecku

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. Grecja ż, grecki mrz, greckość ż, Grek mos, Greczynka ż

przym. grecki

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

Słowo grecku jest przymiotnikiem grecki w celowniku lp, jednak odmienionym według archaicznej deklinacji rzeczownikowej, nie występującej już poza konstrukcją po+ -u i utartymi zwrotami. Użycie w tym kontekście współczesnej formy celownika, greckiemu jest błędem (niekiedy celowym).

tłumaczenia:

źródła: