odpłacić (język polski)

wymowa:

IPA: [ɔtˈpwaʨ̑iʨ̑], AS: [otpu̯aćić], zjawiska fonetyczne: zmięk.• utr. dźw. ​

znaczenia:

czasownik przechodni dokonany (ndk. odpłacać)

(1.1) aspekt dokonany od: odpłacać

odmiana:

(1.1)

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		odpłacić
czas przyszły prosty		odpłacę	odpłacisz	odpłaci	odpłacimy	odpłacicie	odpłacą
czas przeszły	m	odpłaciłem	odpłaciłeś	odpłacił	odpłaciliśmy	odpłaciliście	odpłacili
	ż	odpłaciłam	odpłaciłaś	odpłaciła	odpłaciłyśmy	odpłaciłyście	odpłaciły
	n	odpłaciłom	odpłaciłoś	odpłaciło
tryb rozkazujący		niech odpłacę	odpłać	niech odpłaci	odpłaćmy	odpłaćcie	niech odpłacą
pozostałe formy czas zaprzeszły m odpłaciłem był odpłaciłeś był odpłacił był odpłaciliśmy byli odpłaciliście byli odpłacili byli ż odpłaciłam była odpłaciłaś była odpłaciła była odpłaciłyśmy były odpłaciłyście były odpłaciły były n odpłaciłom było odpłaciłoś było odpłaciło było forma bezosobowa czasu przeszłego odpłacono tryb przypuszczający m odpłaciłbym, byłbym odpłacił odpłaciłbyś, byłbyś odpłacił odpłaciłby, byłby odpłacił odpłacilibyśmy, bylibyśmy odpłacili odpłacilibyście, bylibyście odpłacili odpłaciliby, byliby odpłacili ż odpłaciłabym, byłabym odpłaciła odpłaciłabyś, byłabyś odpłaciła odpłaciłaby, byłaby odpłaciła odpłaciłybyśmy, byłybyśmy odpłaciły odpłaciłybyście, byłybyście odpłaciły odpłaciłyby, byłyby odpłaciły n odpłaciłobym, byłobym odpłaciło odpłaciłobyś, byłobyś odpłaciło odpłaciłoby, byłoby odpłaciło imiesłów przymiotnikowy przeszły m odpłacony, nieodpłacony odpłaceni, nieodpłaceni ż odpłacona, nieodpłacona odpłacone, nieodpłacone n odpłacone, nieodpłacone imiesłów przysłówkowy uprzedni odpłaciwszy rzeczownik odczasownikowy odpłacenie, nieodpłacenie

przykłady:

(1.1) - Bóg wam za to odpłaci - powiedziała cicho Ronsoise^[1].

(1.1) - Tyle lat była przy rodzinie i taką podłością się odpłaciła - mówi Stanisława R^[2].

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. odpłacać ndk.

rzecz. odpłacenie n, odpłacanie n, odpłata ż

związki frazeologiczne:

odpłacić podobną monetą • odpłacić równą monetą • odpłacić taką samą monetą • odpłacić pięknym za nadobne

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

(1.1) dla języków nierozróżniających aspektów zobacz listę tłumaczeń w haśle: odpłacać

• białoruski: (1.1) адплаціць

źródła: