o czasie (język polski)

wymowa:

IPA: [ɔ‿ˈʧ̑aɕɛ], AS: [o‿čaśe], zjawiska fonetyczne: zmięk.• zestr. akc.

​

znaczenia:

fraza przysłówkowa

(1.1) we właściwym (zaplanowanym) momencie

odmiana:

(1.1) nieodm.

przykłady:

(1.1) Pociąg przyjechał o czasie.

składnia:

kolokacje:

(1.1) być / przyjechać / przybyć / … o czasie lub na czas

synonimy:

(1.1) na czas, punktualnie, w porę

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) (be) on/in time
• arabski: (1.1) في حينه
• baskijski: (1.1) garaiz
• duński: (1.1) rettidig, rettidigt
• hiszpański: (1.1) a tiempo, a punto
• niemiecki: (1.1) pünktlich (sein)
• rosyjski: (1.1) вовремя
• ukraiński: (1.1) вчасно

źródła: