nowobogacki (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) pejor. od niedawna wzbogacony i ostentacyjnie to ukazujący

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy

(2.1) pejor. osoba, która niedawno się wzbogaciła, a wciąż niemająca dobrego smaku, obycia

odmiana:

(1.1) ^[1]

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	nowobogacki		nowobogacka	nowobogackie	nowobogaccy	nowobogackie
dopełniacz	nowobogackiego		nowobogackiej	nowobogackiego	nowobogackich
celownik	nowobogackiemu		nowobogackiej	nowobogackiemu	nowobogackim
biernik	nowobogackiego	nowobogacki	nowobogacką	nowobogackie	nowobogackich	nowobogackie
narzędnik	nowobogackim		nowobogacką	nowobogackim	nowobogackimi
miejscownik	nowobogackim		nowobogackiej	nowobogackim	nowobogackich
wołacz	nowobogacki		nowobogacka	nowobogackie	nowobogaccy	nowobogackie
nie stopniuje się

(2.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	nowobogacki	nowobogaccy
dopełniacz	nowobogackiego	nowobogackich
celownik	nowobogackiemu	nowobogackim
biernik	nowobogackiego	nowobogackich
narzędnik	nowobogackim	nowobogackimi
miejscownik	nowobogackim	nowobogackich
wołacz	nowobogacki	nowobogaccy
depr. M. i W. lm: (te) nowobogackie

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) dorobkiewiczowski

(2.1) dorobkiewicz, nuworysz, parweniusz

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. nowobogactwo n, nowobogackość ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) nouveau riche, upstart; (2.1) nouveau riche person, Johnny-come-lately
• bułgarski: (1.1) новобогаташки; (2.1) новобогаташ m
• duński: (1.1) nyrig, nouveau riche; (2.1) nyrig, nouveau riche
• francuski: (1.1) nouveau riche; (2.1) nouveau riche m
• hiszpański: (1.1) nuevo rico; (2.1) nuevo rico m
• niemiecki: (1.1) neureich; (2.1) Neureicher m
• nowogrecki: (1.1) νεόπλουτος; (2.1) νεόπλουτος m
• węgierski: (1.1) újgazdag; (2.1) újgazdag

źródła: