notować (język polski)

mężczyzna notuje (1.1)

wymowa:

IPA: [nɔˈtɔvaʨ̑], AS: [notovać] ​

znaczenia:

czasownik przechodni niedokonany

(1.1) zapisywać wykład, czyjąś wypowiedź

(1.2) być notowanym (1.1) zwykle w kartotekach

odmiana:

koniugacja IV

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		notować
czas teraźniejszy		notuję	notujesz	notuje	notujemy	notujecie	notują
czas przeszły	m	notowałem	notowałeś	notował	notowaliśmy	notowaliście	notowali
	ż	notowałam	notowałaś	notowała	notowałyśmy	notowałyście	notowały
	n	notowałom	notowałoś	notowało
tryb rozkazujący		niech notuję	notuj	niech notuje	notujmy	notujcie	niech notują
pozostałe formy czas przyszły m będę notował, będę notować będziesz notował, będziesz notować będzie notował, będzie notować będziemy notowali, będziemy notować będziecie notowali, będziecie notować będą notowali, będą notować ż będę notowała, będę notować będziesz notowała, będziesz notować będzie notowała, będzie notować będziemy notowały, będziemy notować będziecie notowały, będziecie notować będą notowały, będą notować n będę notowało, będę notować będziesz notowało, będziesz notować będzie notowało, będzie notować czas zaprzeszły m notowałem był notowałeś był notował był notowaliśmy byli notowaliście byli notowali byli ż notowałam była notowałaś była notowała była notowałyśmy były notowałyście były notowały były n notowałom było notowałoś było notowało było forma bezosobowa czasu przeszłego notowano tryb przypuszczający m notowałbym, byłbym notował notowałbyś, byłbyś notował notowałby, byłby notował notowalibyśmy, bylibyśmy notowali notowalibyście, bylibyście notowali notowaliby, byliby notowali ż notowałabym, byłabym notowała notowałabyś, byłabyś notowała notowałaby, byłaby notowała notowałybyśmy, byłybyśmy notowały notowałybyście, byłybyście notowały notowałyby, byłyby notowały n notowałobym, byłobym notowało notowałobyś, byłobyś notowało notowałoby, byłoby notowało imiesłów przymiotnikowy czynny m notujący, nienotujący ż notująca, nienotująca notujące, nienotujące n notujące, nienotujące imiesłów przymiotnikowy bierny m notowany, nienotowany notowani, nienotowani ż notowana, nienotowana notowane, nienotowane n notowane, nienotowane imiesłów przysłówkowy współczesny notując, nie notując rzeczownik odczasownikowy notowanie, nienotowanie

przykłady:

(1.1) Uczeń pilnie notuje to co mówi wykładowca.

(1.2) Ten mężczyzna był wielokrotnie notowany przez funkcjonariusza policji.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) zapisywać

(1.2) spisywać

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. nota ż, notka ż, notatka ż, notatnik m, notatniczek m, notes m, notesik m, notowanie n

czas. zanotować dk., wynotować dk., wynotowywać ndk., odnotować dk., odnotowywać ndk.

ims. notowany

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) note
• arabski: (1.1) دون
• francuski: (1.1) noter
• hawajski: (1.1) kauhua
• hiszpański: (1.1) anotar, notar, apuntar
• jidysz: (1.1) פֿאַרצייכענען (farcejchenen)
• szwedzki: (1.1) anteckna
• włoski: (1.1) appuntare

źródła: