masochista (język polski)
- wymowa:
-
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskoosobowy
- (1.1) książk. psych. człowiek znajdujący satysfakcję w odczuwaniu cierpienia
- (1.2) seks. człowiek odczuwający satysfakcję seksualną, gdy partnerką lub partnerem znęcają się nad nim[1]
- odmiana:
- (1.1-2)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik masochista masochiści dopełniacz masochisty masochistów celownik masochiście masochistom biernik masochistę masochistów narzędnik masochistą masochistami miejscownik masochiście masochistach wołacz masochisto masochiści depr. M. i W. lm: (te) masochisty[2] - przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- (1.1) cierpiętnik
- antonimy:
- (1.2) sadysta
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. masochizm mrz
- forma żeńska masochistka ż
- przym. masochistyczny
- przysł. masochistycznie
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- niem. Masochist
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) masochist
- czeski: (1.1) masochista m; (1.2) masochista m
- niemiecki: (1.2) Masochist m
- słowacki: (1.1) masochista m
- włoski: (1.1) masochista m; (1.2) masochista m
- źródła:
- ↑
Hasło „masochista” w: Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN. - ↑ Hasło „masochista” w: Zygmunt Saloni, Włodzimierz Gruszczyński, Marcin Woliński, Robert Wołosz, Danuta Skowrońska, Zbigniew Bronk, Słownik gramatyczny języka polskiego — wersja online.
masochista (język czeski)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski żywotny
- (1.1) masochista
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik masochista masochisté / masochisti dopełniacz masochisty masochistů celownik masochistovi masochistům biernik masochistu masochisty wołacz masochisto masochisté miejscownik masochistovi masochistech narzędnik masochistou masochisty - przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. masochismus m
- forma żeńska masochistka ż
- przym. masochistický
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
masochista (język słowacki)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski żywotny
- (1.1) psych. med. masochista[1]
- (1.2) ekspr. żart. masochista[1]
- odmiana:
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. masochizmus m
- forma żeńska masochistka ż
- przym. masochistický
- przysł. masochisticky
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
masochista (język włoski)
- wymowa:
- IPA: /mazoˈkista/
- podział przy przenoszeniu wyrazu: ma•so•chi•sta
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski
- (1.1) psych. seks. masochista
- (1.2) pot. masochista
rzeczownik, rodzaj żeński
- (2.1) psych. seks. masochistka
- (2.2) pot. masochistka
przymiotnik
- (3.1) psych. seks. masochistyczny
- (3.2) pot. masochistyczny
- odmiana:
- (1.1-2) lp masochista; lm masochisti
- (2.1-2) lp masochista; lm masochiste
- (3.1-2) lp masochista m ż; lm masochisti m, masochiste ż
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- (1.2) autolesionista
- (2.2) autolesionista
- (3.1) masochistico
- (3.2) masochistico, autolesionista
- antonimy:
- (1.1) sadico
- (2.1) sadica
- (3.1) sadico
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. masochismo m
- przym. masochistico
- przysł. masochisticamente
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- wł. masochismo + -ista
- uwagi:
- źródła:
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.