kompensować (język polski)

wymowa:

IPA: [ˌkɔ̃mpɛ̃w̃ˈsɔvaʨ̑], AS: [kõmpẽũ̯sovać], zjawiska fonetyczne: nazal.• samogł.+n/m+szczelin.• akc. pob.

​

znaczenia:

czasownik

(1.1) równoważyć lub wyrównywać brak, niedobór, negatywny charakter czegoś

(1.2) wynagradzać straty lub krzywdy

odmiana:

(1.1-2) koniugacja IV

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		kompensować
czas teraźniejszy		kompensuję	kompensujesz	kompensuje	kompensujemy	kompensujecie	kompensują
czas przeszły	m	kompensowałem	kompensowałeś	kompensował	kompensowaliśmy	kompensowaliście	kompensowali
	ż	kompensowałam	kompensowałaś	kompensowała	kompensowałyśmy	kompensowałyście	kompensowały
	n	kompensowałom	kompensowałoś	kompensowało
tryb rozkazujący		niech kompensuję	kompensuj	niech kompensuje	kompensujmy	kompensujcie	niech kompensują
pozostałe formy czas przyszły m będę kompensował, będę kompensować będziesz kompensował, będziesz kompensować będzie kompensował, będzie kompensować będziemy kompensowali, będziemy kompensować będziecie kompensowali, będziecie kompensować będą kompensowali, będą kompensować ż będę kompensowała, będę kompensować będziesz kompensowała, będziesz kompensować będzie kompensowała, będzie kompensować będziemy kompensowały, będziemy kompensować będziecie kompensowały, będziecie kompensować będą kompensowały, będą kompensować n będę kompensowało, będę kompensować będziesz kompensowało, będziesz kompensować będzie kompensowało, będzie kompensować czas zaprzeszły m kompensowałem był kompensowałeś był kompensował był kompensowaliśmy byli kompensowaliście byli kompensowali byli ż kompensowałam była kompensowałaś była kompensowała była kompensowałyśmy były kompensowałyście były kompensowały były n kompensowałom było kompensowałoś było kompensowało było forma bezosobowa czasu przeszłego kompensowano tryb przypuszczający m kompensowałbym, byłbym kompensował kompensowałbyś, byłbyś kompensował kompensowałby, byłby kompensował kompensowalibyśmy, bylibyśmy kompensowali kompensowalibyście, bylibyście kompensowali kompensowaliby, byliby kompensowali ż kompensowałabym, byłabym kompensowała kompensowałabyś, byłabyś kompensowała kompensowałaby, byłaby kompensowała kompensowałybyśmy, byłybyśmy kompensowały kompensowałybyście, byłybyście kompensowały kompensowałyby, byłyby kompensowały n kompensowałobym, byłobym kompensowało kompensowałobyś, byłobyś kompensowało kompensowałoby, byłoby kompensowało imiesłów przymiotnikowy czynny m kompensujący, niekompensujący ż kompensująca, niekompensująca kompensujące, niekompensujące n kompensujące, niekompensujące imiesłów przymiotnikowy bierny m kompensowany, niekompensowany kompensowani, niekompensowani ż kompensowana, niekompensowana kompensowane, niekompensowane n kompensowane, niekompensowane imiesłów przysłówkowy współczesny kompensując, nie kompensując rzeczownik odczasownikowy kompensowanie, niekompensowanie

przykłady:

(1.1) Klęskę kompensuje sobie ucieczką w świat fantazji, w którym może być królem.^[1]

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. kompensacja ż, kompensata ż, kompensowanie n

przym. kompensacyjny

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) compensate, countervail
• esperanto: (1.1) kompensi; (1.2) kompensi
• francuski: (1.1) compenser
• galicyjski: (1.1) compensar
• interlingua: (1.1) compensar
• rosyjski: (1.1) компенсировать; (1.2) компенсировать
• szwedzki: (1.1) kompensera

źródła: