handicap (język angielski)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) przeszkoda

(1.2) upośledzenie, ułomność, kalectwo

(1.3) sport. fory, handicap (wyrównanie szans przez stworzenie słabszemu z zawodników lepszych warunków, np. w go, w wyścigach konnych, w golfie)

czasownik

(2.1) przeszkadzać

(2.2) upośledzać

(2.3) wyrównywać szanse

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. handicapped

związki frazeologiczne:

etymologia:

od nazwy gry hazardowej < ang. hand + cap^[1]

źródłosłów pol. handicap^[1]

uwagi:

źródła:

handicap (język francuski)

wymowa:

IPA: /ɑ̃.di.kap/

​ ​ ​ ​ ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) sport. handicap (wyrównanie szans przez stworzenie słabszemu z zawodników lepszych warunków)

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. handicaper

rzecz. handicapage, handicapeur

przym. handicapé

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

handicap (interlingua)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) upośledzenie, niepełnosprawność

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

handicap (język włoski)

wymowa:

IPA: /ˈɛndikap/ lub /ˈandikap/

podział przy przenoszeniu wyrazu: han•di•cap

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) sport. handicap

(1.2) przen. handicap

(1.3) med. psych. upośledzenie, niepełnosprawność

odmiana:

(1.1-3) nieodm., lp handicap; lm handicap

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.2) impedimento, ostacolo, scoglio, svantaggio

(1.3) disfunzione, invalidità, menomazione, minorazione, ritardo, tara

antonimy:

(1.2) facilitazione, vantaggio

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. handicapper m ż, handicappato m, handicappata ż

czas. handicappare

przym. handicappato

związki frazeologiczne:

etymologia:

ang. handicap < ang. hand + in + cap

uwagi:

źródła: