eureka (język polski)
- wymowa:
- IPA: [ɛwˈrɛka], AS: [eu̯reka], zjawiska fonetyczne: u → ł
-
- znaczenia:
wykrzyknik
- (1.1) „znalazłem!”, okrzyk radości po dokonaniu jakiegoś odkrycia lub znalezieniu rozwiązania problemu
rzeczownik, rodzaj żeński
- (2.1) met. stop 60% miedzi i 40% niklu charakteryzujący się stałą rezystywnością
- odmiana:
- (1.1) nieodm.
- (2.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik eureka eureki dopełniacz eureki eurek celownik eurece eurekom biernik eurekę eureki narzędnik eureką eurekami miejscownik eurece eurekach wołacz eureko eureki - przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- (1.1) heureka!, aha!
- (2.1) konstantan
- antonimy:
- hiperonimy:
- (1.1) okrzyk
- (2.1) stop, miedzionikiel
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- (2.1) miedź, nikiel
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. heurystyka ż
- przym. heurystyczny
- przysł. heurystycznie
- wykrz. heureka
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- zob. też eureka w Wikipedii
- (1.1) gr. εὕρηκα (heúrēka) → znalazłem; przypisywane Archimedesowi, który miał z tym okrzykiem wyskoczyć z wanny, gdy odkrył prawo dotyczące siły wyporu, nazwane później jego imieniem – prawem Archimedesa
- uwagi:
- (1.1) przez niektóre słowniki forma „eureka” uznawana jest za błędną, przez inne jako dopuszczalny synonim wykrzyknika „heureka”
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) eureka!, heureka!; (2.1) eureka
- bułgarski: (1.1) еврика!
- czeski: (1.1) heuréka!
- duński: (1.1) heureka!
- esperanto: (1.1) eŭreka!
- fiński: (1.1) heureka!
- francuski: (1.1) eurêka!
- hiszpański: (1.1) ¡eureka!
- kataloński: (1.1) eureka!
- macedoński: (1.1) еурека!, еврека!
- niderlandzki: (1.1) eureka!
- niemiecki: (1.1) heureka!
- nowogrecki: (1.1) εύρηκα!
- portugalski: (1.1) heureca!, eureca!
- rosyjski: (1.1) эврика!
- rumuński: (1.1) evrika!
- słowacki: (1.1) heuréka!
- słoweński: (1.1) heureka!
- szwedzki: (1.1) eureka!, heureka!
- ukraiński: (1.1) е́врика!
- węgierski: (1.1) heuréka!
- włoski: (1.1) eureka!
- źródła:
eureka (język angielski)
- wymowa:
-
- znaczenia:
wykrzyknik
eureka (język hiszpański)
- wymowa:
- znaczenia:
wykrzyknik
eureka (język kataloński)
- wymowa:
- znaczenia:
wykrzyknik
eureka (język włoski)
- wymowa:
- znaczenia:
wykrzyknik
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.