convoyar (język hiszpański)
- wymowa:
- IPA: [kom.bo.ˈǰaɾ]
- znaczenia:
czasownik przechodni
- (1.1) konwojować, eskortować (przenoszony towar)
- (1.2) (Kuba) pot. towarzyszyć, eskortować[1]
- (1.3) (Kuba) wystawiać jednocześnie na sprzedaż towary z niskim i z wysokim popytem[1]
- odmiana:
- (1) koniugacja I: czasownik regularny
formas no personales infinitivo gerundio participio simples convoyar convoyando convoyado compuestas haber convoyado habiendo convoyado — formas personales número singular número plural modo indicativo yo tú / vos él, ella
ustednosotros
nosotrasvosotros
vosotrasellos, ellas
ustedespresente convoyo convoyas
convoyásconvoya convoyamos convoyáis convoyan pretérito imperfecto convoyaba convoyabas convoyaba convoyábamos convoyabais convoyaban pretérito perfecto simple convoyé convoyaste convoyó convoyamos convoyasteis convoyaron futuro simple convoyaré convoyarás convoyará convoyaremos convoyaréis convoyarán condicional simple convoyaría convoyarías convoyaría convoyaríamos convoyaríais convoyarían tiempos compuestos pretérito perfecto compuesto he convoyado has convoyado ha convoyado hemos convoyado habéis convoyado han convoyado pretérito pluscuamperfecto había convoyado habías convoyado había convoyado habíamos convoyado habíais convoyado habían convoyado pretérito anterior hube convoyado hubiste convoyado hubo convoyado hubimos convoyado hubisteis convoyado hubieron convoyado futuro compuesto habré convoyado habrás convoyado habrá convoyado habremos convoyado habréis convoyado habrán convoyado condicional compuesto habría convoyado habrías convoyado habría convoyado habríamos convoyado habríais convoyado habrían convoyado modo subjuntivo yo tú, vos él, ella
ustednosotros
nosotrasvosotros
vosotrasellos, ellas
ustedespresente convoye convoyes convoye convoyemos convoyéis convoyen pretérito imperfecto convoyara convoyaras convoyara convoyáramos convoyarais convoyaran convoyase convoyases convoyase convoyásemos convoyaseis convoyasen futuro simple convoyare convoyares convoyare convoyáremos convoyareis convoyaren tiempos compuestos pretérito perfecto haya convoyado hayas convoyado haya convoyado hayamos convoyado hayáis convoyado hayan convoyado pretérito pluscuamperfecto hubiera convoyado hubieras convoyado hubiera convoyado hubiéramos convoyado hubierais convoyado hubieran convoyado hubiese convoyado hubieses convoyado hubiese convoyado hubiésemos convoyado hubieseis convoyado hubiesen convoyado futuro compuesto hubiere convoyado hubieres convoyado hubiere convoyado hubiéremos convoyado hubiereis convoyado hubieren convoyado modo imperativo tú vos usted nosotros
nosotrasvosotros
vosotrasustedes presente convoya convoyá convoye convoyemos convoyad convoyen - przykłady:
- (1.2) Su marido la convoyaba a todas partes. → Jej mąż wszędzie ją eskortował.
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- (1.2) acompañar, custodiar
- antonimy:
- hiperonimy:
- (1.1) escoltar
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- czas. convoyarse
- rzecz. convoy m
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- franc. convoyer
- uwagi:
- źródła:
- 1 2
Hasło „convoyar” w: Real Academia Española: Diccionario de la lengua española, 2014.
convoyar (interlingua)
- wymowa:
- znaczenia:
czasownik
- (1.1) konwojować
- odmiana:
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- Hasło zostało zaimportowane automatycznie – wymaga uzupełnienia i weryfikacji. Kliknij na Edytuj, wypełnij puste pola i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy!
- źródła:
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.