beknąć (język polski)

wymowa:

IPA: [ˈbɛknɔ̃ɲʨ̑], AS: [beknõńć], zjawiska fonetyczne: nazal.• asynch. ą , ​

znaczenia:

czasownik nieprzechodni dokonany (ndk. bekać)

(1.1) aspekt dokonany od: bekać

czasownik nieprzechodni dokonany (ndk. brak)

(2.1) pot. ponieść karę

(2.2) gw. więzienna ponieść karę^[1]

odmiana:

(1.1, 2.1-2)

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		beknąć
czas przyszły prosty		beknę	bekniesz	beknie	bekniemy	bekniecie	bekną
czas przeszły	m	beknąłem	beknąłeś	beknął	beknęliśmy	beknęliście	beknęli
	ż	beknęłam	beknęłaś	beknęła	beknęłyśmy	beknęłyście	beknęły
	n	beknęłom	beknęłoś	beknęło
tryb rozkazujący		niech beknę	beknij	niech beknie	beknijmy	beknijcie	niech bekną
pozostałe formy czas zaprzeszły m beknąłem był beknąłeś był beknął był beknęliśmy byli beknęliście byli beknęli byli ż beknęłam była beknęłaś była beknęła była beknęłyśmy były beknęłyście były beknęły były n beknęłom było beknęłoś było beknęło było forma bezosobowa czasu przeszłego beknięto tryb przypuszczający m beknąłbym, byłbym beknął beknąłbyś, byłbyś beknął beknąłby, byłby beknął beknęlibyśmy, bylibyśmy beknęli beknęlibyście, bylibyście beknęli beknęliby, byliby beknęli ż beknęłabym, byłabym beknęła beknęłabyś, byłabyś beknęła beknęłaby, byłaby beknęła beknęłybyśmy, byłybyśmy beknęły beknęłybyście, byłybyście beknęły beknęłyby, byłyby beknęły n beknęłobym, byłobym beknęło beknęłobyś, byłobyś beknęło beknęłoby, byłoby beknęło rzeczownik odczasownikowy beknięcie, niebeknięcie

przykłady:

(2.1) – A jakby życzliwa nie była, to się jej drugie oczko wyjmie – ciągnął z uśmiechem – i potem dobrze przechędoży. Za gwałt można beknąć, ale ślepa sprawców nie wskaże.^[2]

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. bek mrz, beknięcie n, bekanie n

czas. bekać ndk.

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

(1.1) dla języków nierozróżniających aspektów zobacz listę tłumaczeń w haśle: bekać

• rosyjski: (2.1) ответить; (2.2) ответить

źródła: