afgift (język duński)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) ekon. podatek, akcyza

(1.2) ekon. opłata

odmiana:

(1) en afgift, afgiften, afgifter, afgifterne

przykłady:

(1.1) En politisk aftale om højere afgifter på cigaretter har fået prisen på tobak til at stige to gange siden 2020.^[1] → Polityczne porozumienie dotyczące wyższej akcyzy na papierosy spowodowało podwyżkę ceny wyrobów tytoniowych dwukrotnie od 2020 roku.

(1.1) Her er en gordisk knude, politikerne skal løse: Statskassen er afhængig af afgifter på ting, som ikke passer ind i en grøn fremtid.^[2] → Oto węzeł gordyjski, który muszą rozwiązać politycy: skarb państwa jest uzależniony od podatków od rzeczy, które nie pasują do zielonej przyszłości.

składnia:

kolokacje:

(1.1) merværdiafgift/merværdiomsætningsafgift → podatek od wartości dodanej (VAT)

synonimy:

(1.2) gebyr

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) skat, meromsætningsafgigt

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

st.nord. afgipt

uwagi:

źródła: