Katze (język niemiecki)

eine Katze (1.1)

wymowa:

lp IPA: /ˈkatsə/ ​, wymowa austriacka; lm /ˈkatsn̩, ˈkatsən/ ​

​ ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) zool. pot. kot (kot domowy)

(1.2) zool. kot

(1.3) łow. kocica, kotka

odmiana:

(1.1-3)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	die Katze	die Katzen
dopełniacz	der Katze	der Katzen
celownik	der Katze	den Katzen
biernik	die Katze	die Katzen

przykłady:

(1.1) Die Katze trinkt Milch. → Kot pije mleko.

składnia:

kolokacje:

(1.1) Katzenbuckel • Karzendreck • Katzengold • Katzenhai • Katzenjammer • Katzenklo • Katzenkopfpflaster • Katzenmachen • Katzenminze • Katzenmusik • Katzensilber • Katzensprung • Katzenstreu • Katzentisch • Katzenwäsche

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) Haustier, Säugetier

(1.2) Säugetier

hiponimy:

(1.1) Angorakatze, Hauskatze, Perserkatze, Siamkatze

(1.2) Löwe, Luchs, Tiger

holonimy:

meronimy:

(1.1) Katzenauge, Katzenfell, Katzenpfote, Katzenzunge

wyrazy pokrewne:

rzecz. Kater m, Kätzin ż

zdrobn. Kätzchen n, Kätzlein n

przym. katzenartig, katzenhaft, katzenfreundlich

związki frazeologiczne:

da beißt sich die Katze in den Schwanz • der Katze die Schelle umhängen • die Katze aus dem Sack lassen • die Katze im Sack kaufen • die Katze lässt das Mausen nicht • eine falsche Katze • für die Katz sein • nach der Katze treten • nachts sind alle Katzen grau / in der Nacht sind alle Katzen grau • neunschwänzige Katze • Katze und Maus spielen • wenn die Katze aus dem Haus ist, tanzen die Mäuse • wie eine Katze immer auf die eigenen Füße fallen • wie Hund und Katze leben / wie Hund und Katze sein

etymologia:

uwagi:

(1.2) zobacz też: Indeks:Niemiecki - Ssaki

źródła: