Esel (język niemiecki)

ein Esel (1.1)

wymowa:

lp IPA: [ˈeːzl̩], lm [ˈeːzl̩]

​ ​ ​ wymowa austriacka

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) zool. osioł

(1.2) przen. obraź. osioł, głupek

odmiana:

(1.1-2)^[1]

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	der Esel	die Esel
dopełniacz	des Esels	der Esel
celownik	dem Esel	den Eseln
biernik	den Esel	die Esel

przykłady:

(1.2) Mein Nachbar ist ein störrischer Esel. → Mój sąsiad to uparty osioł.

składnia:

kolokacje:

(1.1) Dukatenesel • Eselsohr

(1.2) dummer Esel

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) Säugetier, Tier

(1.2) Schimpfwort

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz.

forma żeńska Eselin ż

zdrobn. Eselchen n, Eselein n

przym. eselhaft

związki frazeologiczne:

dumm wie ein Esel • stur wie ein Esel

etymologia:

(1.1) łac. asinus

(1.2) od (1.1)

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Niemiecki - Ssaki

(1.2) por. Affe • Armleuchter • Arsch mit Ohren • Blödian • Blödmann • Depp • Dummschwätzer • Esel • Flachwichser • Flasche • Heini • Hornochse • Idiot • Ochse • Penner ^[2]

źródła: