блакитний (język ukraiński)
| блакитний (1.1) |
- transliteracja:
- blakitnij
- wymowa:
- блаки́тний блаки́тний zobacz zasady wymowy ukraińskiej
- znaczenia:
przymiotnik
- (1.1) błękitny[1], niebieski[2], lazurowy[3]
- odmiana:
- (1) блаки́тн|ий, ~а, ~е, ~і; stopień wyższy блакитніший; odmiana - wzór 1 (grupa twarda)
- przykłady:
- (1.1) Дивлюся на чисте блакитне небо. → Patrzę na czyste błękitne niebo.
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) блаки́тний ко́лір → kolor błękitny • блаки́тна пігмента́ція → błękitna pigmentacja • бу́ти блаки́тним → mieć kolor błękitny • зміни́ти ко́лір на блаки́тний → zmienić kolor na błękitny • блаки́тна фа́рба → błękitna farba • блаки́тний лак → błękitny lakier • блаки́тна соро́чка → błękitna koszula • блаки́тна кві́тка → błękitny kwiat • блаки́тні цуке́рки → błękitne cukierki • блаки́тне сві́тло → błękitne światło • блаки́тне не́бо → błękitne niebo • блаки́тні о́чі → niebieskie oczy
- synonimy:
- (1.1) голубий, синій
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. блакить ż, блакит m
- czas. блакитніти ndk., блакитнішати ndk.
- przym. блакитненький, блакитнуватий
- przysł. блакитно
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- (1.1) zobacz też: Indeks:Ukraiński - Kolory
- źródła:
- ↑ Hasło „блаки́тний” w: Zbigniew Landowski, Польсько-український українсько-польський словник, red. Вячеслав Тимофійович Бусел, Wydawnictwo «Перун», Kijów – Irpień 2016, ISBN 978-966-569-069-8, s. 338.
- ↑ Hasło „блаки́тний” w: Słownik polsko-ukraiński ukraińsko-polski (wydanie piąte, poprawione i uzupełnione), Dom Wydawniczy „Czumacki Szlach”, Kijów 2012, ISBN 966-8272-16-1, s. 265.
- ↑
Hasło „блакитний” w: Słowniki Lingea, slowniki.lingea.pl.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.