λεπτός (język nowogrecki)

wymowa:

IPA: [le.'ptos]

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) (o osobach) szczupły, chudy

(1.2) (o rzeczach) cienki, płaski

(1.3) (o rzeczach) drobny, drobnoziarnisty, miałki

(1.4) (o płynach) chudy, beztłuszczowy

(1.5) (o glebie) chudy, jałowy

(1.6) przen. minimalny, niepozorny, bardzo mały

(1.7) przen. delikatny, drażliwy, niebezpieczny

(1.8) przen. delikatny, subtelny, łagodny, wyrafinowany

(1.9) przen. dyskretny, taktowny, dyplomatyczny

odmiana:

(1) P1: lp λεπτός m, λεπτή ż, λεπτό n; lm λεπτοί m, λεπτές ż, λεπτά n

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) αδύνατος, λιγνός

(1.2) άπαχος, ψιλός

(1.4) αραιός, υδαρής

(1.9) ευγενικός, ευπροσήγορος

antonimy:

(1.1) χοντρός, παχύς

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. λεπταίνω, λεπτύνω

przym.

zdrobn. λεπτούλης, λεπτούλικος, λεπτούτσικος

rzecz. λεπτότητα ż, λεπτό, λεπτά, λεφτά

przysł. λεπτά

tem. słow. λεπτο-, λεπτό-, λεπτ-

przedr. λεπτό-

związki frazeologiczne:

etymologia:

gr. λεπτός

uwagi:

źródła: