čistý (język czeski)

wymowa:
​
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) czysty
odmiana:
(1.1)
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
czas. čistit
rzecz. očista ż
związki frazeologiczne:
čistý jako lilium • nalít čistého vína • jako hrom z čistého nebe • mít čisté ruce
etymologia:
uwagi:
źródła:

čistý (język słowacki)

wymowa:
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) czysty
(1.2) pełny, zupełny
(1.3) dokładnie robiony
odmiana:
wg typu I (twardotematowy) čist|~ý ~á ~é ~í ~é
przykłady:
(1.1) Ber čistý papier a píš list! → Bierz czysty papier i pisz list!
(1.2) Je to len čistá teória. → Jest to tylko czysta teoria.
(1.3) Je to čistá práca. → To jest czysta praca.
składnia:
kolokacje:
(1.1) čistá voda → czysta woda
(1.2) čistá radosť → czysta radość
(1.3) čistá práca → sama praca, niezakłócana innymi czynnościami, zjawiskami.
synonimy:
antonimy:
(1.1) špinavý
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przysł. čisto, dočista, načisto
rzecz. čistota ż
związki frazeologiczne:
hrať s niekým čistú hru → prowadzić z kimś uczciwą rozgrywkę • mať čisté ruky → nie być winnym niczemu
etymologia:
uwagi:
źródła:
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.