y tu ôl i

Welsh

From y tu ôl (“behind”) +‎ i (“to”).

(North Wales, standard) IPA^(key): /ətɨ̞ˈoːlɪ/
- (North Wales, colloquial) IPA^(key): /tɨ̞ˈoːlɪ/
(South Wales, standard) IPA^(key): /ətiˈoːli/
- (South Wales, colloquial) IPA^(key): /tiˈoːli/, /ˈtjoːli/

y tu ôl i

Personal forms (literary)

	Singular	Plural
First person	y tu ôl im, y tu ôl imi	y tu ôl inni, y tu ôl inni
Second person	y tu ôl it, y tu ôl iti	y tu ôl iwch, y tu ôl ichwi
Third person	y tu ôl iddo, y tu ôl iddo ef m y tu ôl iddi, y tu ôl iddi hi f	y tu ôl iddynt, y tu ôl iddynt hwy

Personal forms (colloquial)

	Singular	Plural
First person	y tu ôl i mi/fi	y tu ôl i ni
Second person	y tu ôl i ti	y tu ôl i chi
Third person	y tu ôl iddo fe/fo m y tu ôl iddi hi f	y tu ôl iddyn nhw

R. J. Thomas, G. A. Bevan, P. J. Donovan, A. Hawke et al., editors (1950–present), “y tu nôl i”, in Geiriadur Prifysgol Cymru Online (in Welsh), University of Wales Centre for Advanced Welsh & Celtic Studies

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.