tesati

Italian

Participle

tesati m pl

  1. masculine plural of tesato

Anagrams

Old Czech

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *tesati.

Pronunciation
  • IPA(key): (13th CE) /ˈtɛsaci/
  • IPA(key): (15th CE) /ˈtɛsaci/

Verb

tesati impf

  1. to carve, to chisel

Conjugation
Conjugation of tesati (class V)
infinitive supine verbal noun
tesati tesat tesánie
Present Imperative
Singular Dual Plural Singular Dual Plural
1st person tešuteševě (-va)tešem (-me/-my) –tešvě, tešěvě (-va)tešme, tešěm (-me/-my)
2nd person tešeštešetatešete teš, tešitešta, tešětatešte, tešěte
3rd person tešetešetatešú teš, tešitešta, tešětatešte, tešěte
Sigmatic aorist Imperfect
Singular Dual Plural Singular Dual Plural
1st person tesachtesachově (-va)tesachom (-me/-my) tesáchtesáchově (-va)tesáchom (-me/-my)
2nd person tesatesasta (-šta)tesaste (-šte) tesášetesášta (-sta)tesášte (-ste)
3rd person tesatesasta (-šta)tesachu tesášetesášta (-sta)tesáchu
L-participle Passive participle
Singular Dual Plural Singular Dual Plural
Masculine tesal tesala tesali tesán tesána tesáni
Feminine tesala tesale tesaly tesána tesáně tesány
Neuter tesalo tesale tesala tesáno tesáně tesána
Nt-participle S-participle
Singular Dual Plural Singular Dual Plural
Masculine tešě tešiece tesav tesavše
Feminine tešieci tesavši
Neuter tešě, tešieci tesav, tesavši

Note: This table shows the most common forms of tesati around the 13th/14th century. See also Appendix:Old Czech verbs and Appendix:Old Czech pronunciation.

Descendants
  • Czech: tesat

Further reading

Serbo-Croatian

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *tesàti, from Proto-Balto-Slavic *téśtei, from Proto-Indo-European *tetḱ-.

Pronunciation
  • IPA(key): /těsati/
  • Hyphenation: te‧sa‧ti

Verb

tèsati impf (Cyrillic spelling тѐсати)

  1. (transitive) to hew
  2. (transitive) to trim
  3. (transitive) to cut
  4. (transitive) to spall

Conjugation
Conjugation of tesati
Infinitive: tesati Present verbal adverb: tȅšūći Past verbal adverb: — Verbal noun: tèsānje
Number Singular Plural
Person 1st 2nd 3rd 1st 2nd 3rd
Verbal forms ja ti on / ona / ono mi vi oni / one / ona
Present tešem tešeš teše tešemo tešete tešu
Future Future I tesat ću1
tesaću		 tesat ćeš1
tesaćeš		 tesat će1
tesaće		 tesat ćemo1
tesaćemo		 tesat ćete1
tesaćete		 tesat će1
tesaće
Future II bȕdēm tesao2 bȕdēš tesao2 bȕdē tesao2 bȕdēmo tesali2 bȕdēte tesali2 bȕdū tesali2
Past Perfect tesao sam2 tesao si2 tesao je2 tesali smo2 tesali ste2 tesali su2
Pluperfect3 bȉo sam tesao2 bȉo si tesao2 bȉo je tesao2 bíli smo tesali2 bíli ste tesali2 bíli su tesali2
Imperfect tesah tesaše tesaše tesasmo tesaste tesahu
Conditional I tesao bih2 tesao bi2 tesao bi2 tesali bismo2 tesali biste2 tesali bi2
Conditional II4 bȉo bih tesao2 bȉo bi tesao2 bȉo bi tesao2 bíli bismo tesali2 bíli biste tesali2 bíli bi tesali2
Imperative — teši — tešimo tešite —
Active past participle tesao m / tesala f / tesalo n tesali m / tesale f / tesala n
Passive past participle tesan m / tesana f / tesano n tesani m / tesane f / tesana n
1   Croatian spelling: others omit the infinitive suffix completely and bind the clitic.
2   For masculine nouns; a feminine or neuter agent would use the feminine and neuter gender forms of the active past participle and auxiliary verb, respectively.
3   Often replaced by the past perfect in colloquial speech, i.e. the auxiliary verb biti (to be) is routinely dropped.

4   Often replaced by the conditional I in colloquial speech, i.e. the auxiliary verb biti (to be) is routinely dropped.
  *Note: The aorist and imperfect were not present in, or have nowadays fallen into disuse in, many dialects and therefore they are routinely replaced by the past perfect in both formal and colloquial speech.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.