comprimir
Catalan
Etymology
Borrowed from Latin comprimere, with normal change of conjugation to -ir.
Pronunciation
Verb
comprimir (first-person singular present comprimeixo, first-person singular preterite comprimí, past participle comprimit)
Conjugation
Antonyms
Derived terms
Related terms
Further reading
- “comprimir” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
- “comprimir”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2024
- “comprimir” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- “comprimir” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
Galician
Etymology
Learned borrowing from Latin comprimere, present active infinitive of comprimō.
Verb
comprimir (first-person singular present comprimo, first-person singular preterite comprimín, past participle comprimido)
comprimir (first-person singular present comprimo, first-person singular preterite comprimim or comprimi, past participle comprimido, short past participle compresso, reintegrationist norm)
Conjugation
Antonyms
Derived terms
Related terms
Further reading
- “comprimir”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, since 2012
- “comprimir” in Dicionário Estraviz de galego (2014).
Portuguese
Etymology
Borrowed from Latin comprimere.
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /kõ.pɾiˈmi(ʁ)/ [kõ.pɾiˈmi(h)]
- (São Paulo) IPA(key): /kõ.pɾiˈmi(ɾ)/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /kõ.pɾiˈmi(ʁ)/ [kõ.pɾiˈmi(χ)]
- (Southern Brazil) IPA(key): /kõ.pɾiˈmi(ɻ)/
- (Portugal) IPA(key): /kõ.pɾiˈmiɾ/
- (Southern Portugal) IPA(key): /kõ.pɾiˈmi.ɾi/
- Hyphenation: com‧pri‧mir
Verb
comprimir (first-person singular present comprimo, first-person singular preterite comprimi, past participle comprimido, short past participle compresso)
Conjugation
Antonyms
Derived terms
Related terms
Spanish
Etymology
Borrowed from Latin comprimere.
Pronunciation
- IPA(key): /kompɾiˈmiɾ/ [kõm.pɾiˈmiɾ]
- Rhymes: -iɾ
- Syllabification: com‧pri‧mir
Verb
comprimir (first-person singular present comprimo, first-person singular preterite comprimí, past participle comprimido)
- (transitive) to compress (to make smaller; to press or squeeze together)
- Antonym: descomprimir
- (computing) to zip, compress (to make digital information smaller by encoding it using fewer bits)
- Antonym: descomprimir
Conjugation
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
singular | plural | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
with infinitive comprimir | |||||||
dative | comprimirme | comprimirte | comprimirle, comprimirse | comprimirnos | comprimiros | comprimirles, comprimirse | |
accusative | comprimirme | comprimirte | comprimirlo, comprimirla, comprimirse | comprimirnos | comprimiros | comprimirlos, comprimirlas, comprimirse | |
with gerund comprimiendo | |||||||
dative | comprimiéndome | comprimiéndote | comprimiéndole, comprimiéndose | comprimiéndonos | comprimiéndoos | comprimiéndoles, comprimiéndose | |
accusative | comprimiéndome | comprimiéndote | comprimiéndolo, comprimiéndola, comprimiéndose | comprimiéndonos | comprimiéndoos | comprimiéndolos, comprimiéndolas, comprimiéndose | |
with informal second-person singular tú imperative comprime | |||||||
dative | comprímeme | comprímete | comprímele | comprímenos | not used | comprímeles | |
accusative | comprímeme | comprímete | comprímelo, comprímela | comprímenos | not used | comprímelos, comprímelas | |
with informal second-person singular vos imperative comprimí | |||||||
dative | comprimime | comprimite | comprimile | compriminos | not used | comprimiles | |
accusative | comprimime | comprimite | comprimilo, comprimila | compriminos | not used | comprimilos, comprimilas | |
with formal second-person singular imperative comprima | |||||||
dative | comprímame | not used | comprímale, comprímase | comprímanos | not used | comprímales | |
accusative | comprímame | not used | comprímalo, comprímala, comprímase | comprímanos | not used | comprímalos, comprímalas | |
with first-person plural imperative comprimamos | |||||||
dative | not used | comprimámoste | comprimámosle | comprimámonos | comprimámoos | comprimámosles | |
accusative | not used | comprimámoste | comprimámoslo, comprimámosla | comprimámonos | comprimámoos | comprimámoslos, comprimámoslas | |
with informal second-person plural imperative comprimid | |||||||
dative | comprimidme | not used | comprimidle | comprimidnos | comprimíos | comprimidles | |
accusative | comprimidme | not used | comprimidlo, comprimidla | comprimidnos | comprimíos | comprimidlos, comprimidlas | |
with formal second-person plural imperative compriman | |||||||
dative | comprímanme | not used | comprímanle | comprímannos | not used | comprímanles, comprímanse | |
accusative | comprímanme | not used | comprímanlo, comprímanla | comprímannos | not used | comprímanlos, comprímanlas, comprímanse |
Derived terms
- aire comprimido
- comprimible
- comprimido
- descomprimir
Related terms
Further reading
- “comprimir”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014