黎庶

Chinese

surname; black; Lebanon (abbrev.) ordinary
trad. (黎庶)
simp. #(黎庶)
anagram 庶黎

Pronunciation



Rime
Character
Reading # 1/1 1/1
Initial () (37) (26)
Final () (39) (22)
Tone (調) Level (Ø) Departing (H)
Openness (開合) Open Open
Division () IV III
Fanqie
Baxter lej syoH
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/lei/ /ɕɨʌH/
Pan
Wuyun
/lei/ /ɕiɔH/
Shao
Rongfen
/lɛi/ /ɕiɔH/
Edwin
Pulleyblank
/lɛj/ /ɕɨə̆H/
Li
Rong
/lei/ /ɕiɔH/
Wang
Li
/liei/ /ɕĭoH/
Bernard
Karlgren
/liei/ /ɕi̯woH/
Expected
Mandarin
Reflex
shù
Expected
Cantonese
Reflex
lai4 syu3

Noun

黎庶

  1. (literary) commoners; ordinary citizens; plebeians

Synonyms

Japanese

Kanji in this term
れい
Jinmeiyō
しょ
Grade: S
kan’on on’yomi

Etymology

From Middle Chinese compound 黎庶 (lej syoH, literally black [in reference to black hair: i.e. bareheaded, i.e. not nobility] + commoner). Compare modern Mandarin reading líshù.

Pronunciation

  • (Tokyo) ーしょ [réꜜèshò] (Atamadaka – [1])[1]
  • IPA(key): [ɾe̞ːɕo̞]

Noun

(れい)(しょ) • (reisho) 

  1. (uncommon) a commoner, an ordinary person (in contrast to the aristocracy or nobility)

Synonyms

References

  1. Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
  • Shōgaku Tosho (1988) 国語大辞典(新装版) [Unabridged Dictionary of Japanese (Revised Edition)] (in Japanese), Tōkyō: Shogakukan, →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.