籌

See also: 筹

籌	U+7C4C, 籌 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-7C4C

← 籋
[U+7C4B]

CJK Unified Ideographs

籍 →
[U+7C4D]

Translingual

Han character

籌 (Kangxi radical 118, 竹+14, 20 strokes, cangjie input 竹土弓戈 (HGNI), four-corner 8864₁, composition ⿱𥫗壽)

Derived characters

𠑥𤅕𤴆𢥰𫾡

References

Kangxi Dictionary: page 903, character 8

Dai Kanwa Jiten: character 26675

Dae Jaweon: page 1328, character 19

Hanyu Da Zidian (first edition): volume 5, page 3024, character 10

Unihan data for U+7C4C

Chinese

trad.		籌
simp.		筹
alternative forms		𥵽𢥰𢤉

Glyph origin

Characters in the same phonetic series (壽) (Zhengzhang, 2003)

	Old Chinese
禱	tuːʔ, tuːs
擣	*tuːʔ
檮	tuːʔ, duː, *du
壔	*tuːʔ
懤	tuːʔ, du, *dus
濤	duː, duː
燾	duː, duːs
翿	duː, duːs
幬	duːs, du
儔	duːs, du
譸	*tu
籌	*du
疇	*du
躊	*du
燽	*du
薵	*du
魗	tʰjuʔ, dju
醻	*dju
壽	djuʔ, djus
璹	djuʔ, djuɡ
鑄	*tjos

Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *du) : semantic 竹 (“bamboo”) + phonetic 壽 (OC *djuʔ, *djus).

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): chóu (chou²)

(Zhuyin): ㄔㄡˊ
Cantonese (Jyutping): cau⁴, cau^4-2
Eastern Min (BUC): tiù
Southern Min
(Hokkien, POJ): tiû

(Teochew, Peng'im): tiu⁵

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: chóu
  - Zhuyin: ㄔㄡˊ
  - Tongyong Pinyin: chóu
  - Wade–Giles: chʻou²
  - Yale: chóu
  - Gwoyeu Romatzyh: chour
  - Palladius: чоу (čou)
  - Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂʰoʊ̯³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: cau⁴, cau^4-2
  - Yale: chàuh, cháu
  - Cantonese Pinyin: tsau⁴, tsau^4-2
  - Guangdong Romanization: ceo⁴, ceo^4-2
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʰɐu̯²¹/, /t͡sʰɐu̯²¹⁻³⁵/
Eastern Min
- (Fuzhou)
  - Bàng-uâ-cê: tiù
  - Sinological IPA ^(key): /tʰieu⁵³/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: tiû
  - Tâi-lô: tiû
  - Phofsit Daibuun: diuu
  - IPA (Xiamen): /tiu²⁴/
  - IPA (Quanzhou): /tiu²⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /tiu¹³/
  - IPA (Taipei): /tiu²⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /tiu²³/
- (Teochew)
  - Peng'im: tiu⁵
  - Pe̍h-ōe-jī-like: thiû
  - Sinological IPA ^(key): /tʰiu⁵⁵/

Middle Chinese: drjuw

Rime
Character	籌
Reading #	1/1
Initial (聲)	澄 (11)
Final (韻)	尤 (136)
Tone (調)	Level (Ø)
Openness (開合)	Open
Division (等)	III
Fanqie	直由切
Baxter	drjuw
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/ɖɨu/
Pan Wuyun	/ɖiu/
Shao Rongfen	/ȡiəu/
Edwin Pulleyblank	/ɖuw/
Li Rong	/ȡiu/
Wang Li	/ȡĭəu/
Bernard Karlgren	/ȡʱi̯ə̯u/
Expected Mandarin Reflex	chóu
Expected Cantonese Reflex	cau⁴

Old Chinese
(Zhengzhang): /*du/

Zhengzhang system (2003)
Character	籌
Reading #	1/1
No.	11694
Phonetic component	壽
Rime group	幽
Rime subdivision	1
Corresponding MC rime	儔
Old Chinese	/*du/

Definitions

籌

chip; tally; token
plan; stratagem; means
to plan; to prepare
to raise (money, funds, etc.)
(archaic) Classifier for persons.
(Cantonese) ticket for a queue
攞籌／𫽋筹 [Cantonese] ― lo² cau^4-2 [Jyutping] ― to get a ticket to start queuing

Compounds

一籌／一筹
一籌莫展／一筹莫展 (yīchóumòzhǎn)
交錯觥籌／交错觥筹
佔頭籌／占头筹
兼籌並顧／兼筹并顾
半籌／半筹
半籌不納／半筹不纳
半籌莫展／半筹莫展
占頭籌／占头筹
唱籌量沙／唱筹量沙
坐籌帷幄／坐筹帷幄
執籌／执筹
技高一籌／技高一筹 (jìgāoyīchóu)
拔得頭籌／拔得头筹
拔短籌／拔短筹
拔著短籌／拔著短筹
拔頭籌／拔头筹
持籌握算／持筹握算
探籌／探筹
撞籌／撞筹
曉籌／晓筹
更勝一籌／更胜一筹
更籌／更筹
海屋添籌／海屋添筹
海屋籌添／海屋筹添
牙籌／牙筹
狀元籌／状元筹
略勝一籌／略胜一筹 (lüèshèngyīchóu)
略遜一籌／略逊一筹
略高一籌／略高一筹
稍勝一籌／稍胜一筹
稍遜一籌／稍逊一筹 (shāoxùnyīchóu)
算籌／算筹 (suànchóu)
籌備／筹备 (chóubèi)
籌劃／筹划 (chóuhuà)
籌募／筹募
籌商／筹商
籌度／筹度
籌建／筹建 (chóujiàn)
籌拍／筹拍
籌排／筹排
籌措／筹措 (chóucuò)
籌款／筹款 (chóukuǎn)
籌略／筹略
籌碼／筹码 (chóumǎ)
籌策／筹策
籌筭／筹筭
籌算／筹算 (chóusuàn)
籌組／筹组
籌設／筹设
籌謀／筹谋
籌議／筹议
籌資／筹资 (chóuzī)
籌辦／筹办 (chóubàn)
籌量／筹量
籌集／筹集 (chóují)
籌馬／筹马 (chóumǎ)
紅籌／红筹 (hóngchóu)
紅籌股／红筹股 (hóngchóugǔ)
統籌／统筹 (tǒngchóu)
聊勝一籌／聊胜一筹
莫展一籌／莫展一筹
藉箸代籌／借箸代筹
藍籌／蓝筹 (lánchóu)
藍籌股／蓝筹股 (lánchóugǔ)
觥籌交舉／觥筹交举 (gōngchóujiāojǔ)
觥籌交錯／觥筹交错 (gōngchóujiāocuò)
觥籌獄／觥筹狱
較勝一籌／较胜一筹 (jiàoshèngyīchóu)
運籌／运筹 (yùnchóu)
運籌千里／运筹千里
運籌帷幄／运筹帷幄 (yùnchóuwéiwò)
運籌決勝／运筹决胜
酒籌／酒筹 (jiǔchóu)
頭籌／头筹 (tóuchóu)
高一籌／高一筹
高人一籌／高人一筹

References

Dictionary of Chinese Character Variants (教育部異體字字典), A03046

Japanese

Kanji

籌

(uncommon “Hyōgai” kanji)

This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Readings

On (unclassified): ちゅう (chū)

Kun: かずとり (kazutori); はかりごと (hakarigoto)

Nanori: かず (kazu)

Korean

Hanja

籌 • (ju) (hangeul 주, revised ju, McCune–Reischauer chu, Yale cwu)

This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Compounds

籌板 (주판, jupan)

Vietnamese

Han character

籌: Hán Nôm readings: trù

This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.