Relacja ks. Kordeckiego jest mitem na podstawie którego Sienkiewicz napisał książkę. W żeczyeistości Szwedzi wcale nie oblegali Częstochowy bo Karol Gustaw na to nie pozwolił. aA w ogóle to Kordecki chciał poddać klasztor i wysłał do Mullera dowódcy szwedów list o warunkach kaoitulacji.