zmiękczać (język polski)

wymowa:

IPA: [ˈzmʲjɛ̃ŋkʧ̑aʨ̑], AS: [zmʹi ̯ẽŋkčać], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• asynch. ę • i → j 

​

znaczenia:

czasownik

(1.1) czynić coś bardziej miękkim

(1.2) jęz. palatalizować (wymawiać daną głoskę z artykulacją środkowopodniebienną lub nadawać jej cechy takiej artykulacji)

odmiana:

(1) koniugacja I

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		zmiękczać
czas teraźniejszy		zmiękczam	zmiękczasz	zmiękcza	zmiękczamy	zmiękczacie	zmiękczają
czas przeszły	m	zmiękczałem	zmiękczałeś	zmiękczał	zmiękczaliśmy	zmiękczaliście	zmiękczali
	ż	zmiękczałam	zmiękczałaś	zmiękczała	zmiękczałyśmy	zmiękczałyście	zmiękczały
	n	zmiękczałom	zmiękczałoś	zmiękczało
tryb rozkazujący		niech zmiękczam	zmiękczaj	niech zmiękcza	zmiękczajmy	zmiękczajcie	niech zmiękczają
pozostałe formy czas przyszły m będę zmiękczał, będę zmiękczać będziesz zmiękczał, będziesz zmiękczać będzie zmiękczał, będzie zmiękczać będziemy zmiękczali, będziemy zmiękczać będziecie zmiękczali, będziecie zmiękczać będą zmiękczali, będą zmiękczać ż będę zmiękczała, będę zmiękczać będziesz zmiękczała, będziesz zmiękczać będzie zmiękczała, będzie zmiękczać będziemy zmiękczały, będziemy zmiękczać będziecie zmiękczały, będziecie zmiękczać będą zmiękczały, będą zmiękczać n będę zmiękczało, będę zmiękczać będziesz zmiękczało, będziesz zmiękczać będzie zmiękczało, będzie zmiękczać czas zaprzeszły m zmiękczałem był zmiękczałeś był zmiękczał był zmiękczaliśmy byli zmiękczaliście byli zmiękczali byli ż zmiękczałam była zmiękczałaś była zmiękczała była zmiękczałyśmy były zmiękczałyście były zmiękczały były n zmiękczałom było zmiękczałoś było zmiękczało było forma bezosobowa czasu przeszłego zmiękczano tryb przypuszczający m zmiękczałbym, byłbym zmiękczał zmiękczałbyś, byłbyś zmiękczał zmiękczałby, byłby zmiękczał zmiękczalibyśmy, bylibyśmy zmiękczali zmiękczalibyście, bylibyście zmiękczali zmiękczaliby, byliby zmiękczali ż zmiękczałabym, byłabym zmiękczała zmiękczałabyś, byłabyś zmiękczała zmiękczałaby, byłaby zmiękczała zmiękczałybyśmy, byłybyśmy zmiękczały zmiękczałybyście, byłybyście zmiękczały zmiękczałyby, byłyby zmiękczały n zmiękczałobym, byłobym zmiękczało zmiękczałobyś, byłobyś zmiękczało zmiękczałoby, byłoby zmiękczało imiesłów przymiotnikowy czynny m zmiękczający, niezmiękczający ż zmiękczająca, niezmiękczająca zmiękczające, niezmiękczające n zmiękczające, niezmiękczające imiesłów przymiotnikowy bierny m zmiękczany, niezmiękczany zmiękczani, niezmiękczani ż zmiękczana, niezmiękczana zmiękczane, niezmiękczane n zmiękczane, niezmiękczane imiesłów przysłówkowy współczesny zmiękczając, nie zmiękczając rzeczownik odczasownikowy zmiękczanie, niezmiękczanie

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. miękki, mięciuchny, mięciutki, miękkawy

przysł. miękko, mięciutko

rzecz. miękki mrz, miękkość ż, zmiękczenie n, zmiękczanie n

czas. mięknąć

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

(1.2) zobacz listę tłumaczeń w haśle: palatalizować

• angielski: (1.1) soften
• duński: (1.1) blødgøre, bløde op, opbløde
• rosyjski: (1.1) размягчать, смягчать
• włoski: (1.1) ammorbidire

źródła: