wyprostowywać (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

czasownik przechodni niedokonany (dk. wyprostować)

(1.1) zmieniać kształt czegoś na bardziej prosty

(1.2) sprawiać że coś wisi bardziej prosto

(1.3) sprawiać że coś jest bardziej płaskie, równiejsze

(1.4) sprawiać że łódź mniej się przechyla

(1.5) przen. poprawić trudną, zagmatwaną sytuację

czasownik zwrotny niedokonany wyprostowywać się (dk. wyprostować się)

(2.1) przyjmować mniej zgarbioną pozycję ciała

(2.2) stawać się mniej powyginanym

(2.3) zaczynać wisieć bardziej prosto

(2.4) stawać się bardziej płaskim, równiejszym

(2.5) o łodzi: mniej się przechylać

(2.6) o sytuacji: poprawiać się, upraszczać się

odmiana:

(1.1-5)

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		wyprostowywać
czas teraźniejszy		wyprostowuję	wyprostowujesz	wyprostowuje	wyprostowujemy	wyprostowujecie	wyprostowują
czas przeszły	m	wyprostowywałem	wyprostowywałeś	wyprostowywał	wyprostowywaliśmy	wyprostowywaliście	wyprostowywali
	ż	wyprostowywałam	wyprostowywałaś	wyprostowywała	wyprostowywałyśmy	wyprostowywałyście	wyprostowywały
	n	wyprostowywałom	wyprostowywałoś	wyprostowywało
tryb rozkazujący		niech wyprostowuję	wyprostowuj	niech wyprostowuje	wyprostowujmy	wyprostowujcie	niech wyprostowują
pozostałe formy czas przyszły m będę wyprostowywał, będę wyprostowywać będziesz wyprostowywał, będziesz wyprostowywać będzie wyprostowywał, będzie wyprostowywać będziemy wyprostowywali, będziemy wyprostowywać będziecie wyprostowywali, będziecie wyprostowywać będą wyprostowywali, będą wyprostowywać ż będę wyprostowywała, będę wyprostowywać będziesz wyprostowywała, będziesz wyprostowywać będzie wyprostowywała, będzie wyprostowywać będziemy wyprostowywały, będziemy wyprostowywać będziecie wyprostowywały, będziecie wyprostowywać będą wyprostowywały, będą wyprostowywać n będę wyprostowywało, będę wyprostowywać będziesz wyprostowywało, będziesz wyprostowywać będzie wyprostowywało, będzie wyprostowywać czas zaprzeszły m wyprostowywałem był wyprostowywałeś był wyprostowywał był wyprostowywaliśmy byli wyprostowywaliście byli wyprostowywali byli ż wyprostowywałam była wyprostowywałaś była wyprostowywała była wyprostowywałyśmy były wyprostowywałyście były wyprostowywały były n wyprostowywałom było wyprostowywałoś było wyprostowywało było forma bezosobowa czasu przeszłego wyprostowywano tryb przypuszczający m wyprostowywałbym, byłbym wyprostowywał wyprostowywałbyś, byłbyś wyprostowywał wyprostowywałby, byłby wyprostowywał wyprostowywalibyśmy, bylibyśmy wyprostowywali wyprostowywalibyście, bylibyście wyprostowywali wyprostowywaliby, byliby wyprostowywali ż wyprostowywałabym, byłabym wyprostowywała wyprostowywałabyś, byłabyś wyprostowywała wyprostowywałaby, byłaby wyprostowywała wyprostowywałybyśmy, byłybyśmy wyprostowywały wyprostowywałybyście, byłybyście wyprostowywały wyprostowywałyby, byłyby wyprostowywały n wyprostowywałobym, byłobym wyprostowywało wyprostowywałobyś, byłobyś wyprostowywało wyprostowywałoby, byłoby wyprostowywało imiesłów przymiotnikowy czynny m wyprostowujący, niewyprostowujący ż wyprostowująca, niewyprostowująca wyprostowujące, niewyprostowujące n wyprostowujące, niewyprostowujące imiesłów przymiotnikowy bierny m wyprostowywany, niewyprostowywany wyprostowywani, niewyprostowywani ż wyprostowywana, niewyprostowywana wyprostowywane, niewyprostowywane n wyprostowywane, niewyprostowywane imiesłów przysłówkowy współczesny wyprostowując, nie wyprostowując rzeczownik odczasownikowy wyprostowywanie, niewyprostowywanie

(2.1-6)

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		wyprostowywać się
czas teraźniejszy		wyprostowuję się	wyprostowujesz się	wyprostowuje się	wyprostowujemy się	wyprostowujecie się	wyprostowują się
czas przeszły	m	wyprostowywałem się	wyprostowywałeś się	wyprostowywał się	wyprostowywaliśmy się	wyprostowywaliście się	wyprostowywali się
	ż	wyprostowywałam się	wyprostowywałaś się	wyprostowywała się	wyprostowywałyśmy się	wyprostowywałyście się	wyprostowywały się
	n	wyprostowywałom się	wyprostowywałoś się	wyprostowywało się
tryb rozkazujący		niech się wyprostowuję	wyprostowuj się	niech się wyprostowuje	wyprostowujmy się	wyprostowujcie się	niech się wyprostowują
pozostałe formy czas przyszły m będę się wyprostowywał, będę się wyprostowywać będziesz się wyprostowywał, będziesz się wyprostowywać będzie się wyprostowywał, będzie się wyprostowywać będziemy się wyprostowywali, będziemy się wyprostowywać będziecie się wyprostowywali, będziecie się wyprostowywać będą się wyprostowywali, będą się wyprostowywać ż będę się wyprostowywała, będę się wyprostowywać będziesz się wyprostowywała, będziesz się wyprostowywać będzie się wyprostowywała, będzie się wyprostowywać będziemy się wyprostowywały, będziemy się wyprostowywać będziecie się wyprostowywały, będziecie się wyprostowywać będą się wyprostowywały, będą się wyprostowywać n będę się wyprostowywało, będę się wyprostowywać będziesz się wyprostowywało, będziesz się wyprostowywać będzie się wyprostowywało, będzie się wyprostowywać czas zaprzeszły m wyprostowywałem się był wyprostowywałeś się był wyprostowywał się był wyprostowywaliśmy się byli wyprostowywaliście się byli wyprostowywali się byli ż wyprostowywałam się była wyprostowywałaś się była wyprostowywała się była wyprostowywałyśmy się były wyprostowywałyście się były wyprostowywały się były n wyprostowywałom się było wyprostowywałoś się było wyprostowywało się było forma bezosobowa czasu przeszłego wyprostowywano się tryb przypuszczający m wyprostowywałbym się, byłbym się wyprostowywał wyprostowywałbyś się, byłbyś się wyprostowywał wyprostowywałby się, byłby się wyprostowywał wyprostowywalibyśmy się, bylibyśmy się wyprostowywali wyprostowywalibyście się, bylibyście się wyprostowywali wyprostowywaliby się, byliby się wyprostowywali ż wyprostowywałabym się, byłabym się wyprostowywała wyprostowywałabyś się, byłabyś się wyprostowywała wyprostowywałaby się, byłaby się wyprostowywała wyprostowywałybyśmy się, byłybyśmy się wyprostowywały wyprostowywałybyście się, byłybyście się wyprostowywały wyprostowywałyby się, byłyby się wyprostowywały n wyprostowywałobym się, byłobym się wyprostowywało wyprostowywałobyś się, byłobyś się wyprostowywało wyprostowywałoby się, byłoby się wyprostowywało imiesłów przymiotnikowy czynny m wyprostowujący się, niewyprostowujący się ż wyprostowująca się, niewyprostowująca się wyprostowujące się, niewyprostowujące się n wyprostowujące się, niewyprostowujące się imiesłów przymiotnikowy bierny m wyprostowywany, niewyprostowywany wyprostowywani, niewyprostowywani ż wyprostowywana, niewyprostowywana wyprostowywane, niewyprostowywane n wyprostowywane, niewyprostowywane imiesłów przysłówkowy współczesny wyprostowując się, nie wyprostowując się rzeczownik odczasownikowy wyprostowywanie się, niewyprostowywanie się

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1-5) prostować

(2.1-6) prostować się

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. wyprostowywanie n, wyprostowanie n, prostowanie n

czas. wyprostować dk., prostować ndk., naprostowywać ndk., naprostować dk., rozprostowywać ndk., rozprostować dk.

przym. prosty

przysł. prosto

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) straighten out, straighten, unbend; (1.3) smoothen; (1.5) straighten out; (2.1) sit up straight; (2.2) straighten out, unbend
• hiszpański: (1.1) enderezar; (2.1) rectificarse
• niemiecki: (1.1) ausrichten, gerademachen, geradebiegen; (1.2) ausrichten, gerademachen; (1.3) glätten, glatt streichen

źródła: