wylatywać (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

czasownik nieprzechodni niedokonany (dk. wylecieć)

(1.1) zool. lecąc, opuszczać jakieś miejsce, wydostawać się skądś

(1.2) lotn. rozpoczynać skądś lot celem podróży

(1.3) techn. zostawać wystrzelonym

(1.4) fiz. unosić się w górę samoczynnie lub będąc wyrzucanym

(1.5) pot. szybkim ruchem wydostawać się skądś

(1.6) pot. wypadać skądś

(1.7) pot. zostawać usuniętym, wyrzucanym skądś

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) odlatywać, wyfruwać

(1.2) startować

(1.4) ulatywać, unosić się

(1.6) wypadać

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. wylatywanie n, wylot mrz, wylotek m

czas. latać

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) fly out; (1.2) take off, take to the air; (1.3) fly; (1.4) escape; (1.6) fall out; (1.7) be fired, get the sack
• francuski: (1.4) s'envoler; (1.6) sauter
• hiszpański: (1.2) despegar; (1.4) salir; (1.5) volar; (1.6) caer
• niemiecki: (1.1) herausfliegen, wegfliegen; (1.2) abheben; (1.3) herausfliegen; (1.4) entweichen; (1.5) herauslaufen, herausschießen; (1.6) herausfliegen

źródła: