temperówka (język polski)

temperówka (1.1)

wymowa:

IPA: [ˌtɛ̃mpɛˈrufka], AS: [tẽmperufka], zjawiska fonetyczne: utr. dźw.• nazal.• akc. pob.

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) oprawione ostrze, służące do temperowania ołówków; zob. też temperówka w Wikipedii

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	temperówka	temperówki
dopełniacz	temperówki	temperówek
celownik	temperówce	temperówkom
biernik	temperówkę	temperówki
narzędnik	temperówką	temperówkami
miejscownik	temperówce	temperówkach
wołacz	temperówko	temperówki

przykłady:

(1.1) Temperówka jest jednym z podstawowych przyborów szkolnych.

składnia:

kolokacje:

(1.1) temperówka żyletkowa

synonimy:

(1.1) podstrugaczka, ostrzytka, ostrzynka; reg. krak. strugaczka; gwara sądecka zastrugaczka; poł.-wsch. strugawka; reg. pozn. ostrzytko; reg. częst. zastrużka; reg. pozn. ostrzałka

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. temperowanie n, zatemperowanie n

czas. temperować ndk., zatemperować dk.

przym. temperówkowy

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• albański: (1.1) mprehëse ż
• angielski: (1.1) sharpener, pencil sharpener
• arabski: (1.1) مبراة ż
• baskijski: (1.1) zorrozkailu
• bułgarski: (1.1) острилка ż
• chorwacki: (1.1) šiljilo n
• czeski: (1.1) ořezávátko n
• duński: (1.1) blyantspidser w
• esperanto: (1.1) akrigilo de krajonoj, pintigilo, krajonakrigilo
• fiński: (1.1) kynänteroitin
• francuski: (1.1) taille-crayon m
• grenlandzki: (1.1) inngigissaat
• hiszpański: (1.1) sacapuntas m
• japoński: (1.1) 鉛筆削り (えんぴつけずり)
• kazachski: (1.1) ұштағыш
• koreański: (1.1) 연필깎이
• luksemburski: (1.1) Spëtzer m
• macedoński: (1.1) острилка ż
• niemiecki: (1.1) Anspitzer m, Bleischtiftspitzer m, Bleischtiftanspitzer m, Spitzer m
• nowogrecki: (1.1) ξύστρα ż
• polski język migowy:
  (w zapisie SignWriting)

  (1.1)
• rosyjski: (1.1) точи́лка ż
• słoweński: (1.1) šilček m
• szwedzki: (1.1) pennvässare w
• węgierski: (1.1) ceruzahegyező, ceruzafaragó, hegyező

źródła: