szkicować (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

czasownik przechodni niedokonany (dk. naszkicować)

(1.1) szt. wykonywać szkic jako zarysy rysunku

(1.2) przedstawiać szkic jako wstępny projekt, ogólny plan, zarys czego

odmiana:

(1.1-2) koniugacja IV

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		szkicować
czas teraźniejszy		szkicuję	szkicujesz	szkicuje	szkicujemy	szkicujecie	szkicują
czas przeszły	m	szkicowałem	szkicowałeś	szkicował	szkicowaliśmy	szkicowaliście	szkicowali
	ż	szkicowałam	szkicowałaś	szkicowała	szkicowałyśmy	szkicowałyście	szkicowały
	n	szkicowałom	szkicowałoś	szkicowało
tryb rozkazujący		niech szkicuję	szkicuj	niech szkicuje	szkicujmy	szkicujcie	niech szkicują
pozostałe formy czas przyszły m będę szkicował, będę szkicować będziesz szkicował, będziesz szkicować będzie szkicował, będzie szkicować będziemy szkicowali, będziemy szkicować będziecie szkicowali, będziecie szkicować będą szkicowali, będą szkicować ż będę szkicowała, będę szkicować będziesz szkicowała, będziesz szkicować będzie szkicowała, będzie szkicować będziemy szkicowały, będziemy szkicować będziecie szkicowały, będziecie szkicować będą szkicowały, będą szkicować n będę szkicowało, będę szkicować będziesz szkicowało, będziesz szkicować będzie szkicowało, będzie szkicować czas zaprzeszły m szkicowałem był szkicowałeś był szkicował był szkicowaliśmy byli szkicowaliście byli szkicowali byli ż szkicowałam była szkicowałaś była szkicowała była szkicowałyśmy były szkicowałyście były szkicowały były n szkicowałom było szkicowałoś było szkicowało było forma bezosobowa czasu przeszłego szkicowano tryb przypuszczający m szkicowałbym, byłbym szkicował szkicowałbyś, byłbyś szkicował szkicowałby, byłby szkicował szkicowalibyśmy, bylibyśmy szkicowali szkicowalibyście, bylibyście szkicowali szkicowaliby, byliby szkicowali ż szkicowałabym, byłabym szkicowała szkicowałabyś, byłabyś szkicowała szkicowałaby, byłaby szkicowała szkicowałybyśmy, byłybyśmy szkicowały szkicowałybyście, byłybyście szkicowały szkicowałyby, byłyby szkicowały n szkicowałobym, byłobym szkicowało szkicowałobyś, byłobyś szkicowało szkicowałoby, byłoby szkicowało imiesłów przymiotnikowy czynny m szkicujący, nieszkicujący ż szkicująca, nieszkicująca szkicujące, nieszkicujące n szkicujące, nieszkicujące imiesłów przymiotnikowy bierny m szkicowany, nieszkicowany szkicowani, nieszkicowani ż szkicowana, nieszkicowana szkicowane, nieszkicowane n szkicowane, nieszkicowane imiesłów przysłówkowy współczesny szkicując, nie szkicując rzeczownik odczasownikowy szkicowanie, nieszkicowanie

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) bazgrać, gryzmolić, mazać, nakreślać, rysować

(1.2) formułować, nakreślać, zarysowywać

antonimy:

(1) nie szkicować

hiperonimy:

(1) prezentować, przedstawiać

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. szkic mrz, szkicowanie n, szkicownik mrz

czas. naszkicować

przym. szkicowy

przysł. szkicowo

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) sketch, draw, scribble; (1.2) outline, sketch, sketch out, adumbrate, rough out
• arabski: (1.1) رسم
• chorwacki: (1.1) skicirati; (1.2) skicirati
• duński: (1.1) skitsere; (1.2) skitsere
• francuski: (1.1) dessiner, griffonner; (1.2) esquisser, ébaucher
• hiszpański: (1.1) esbozar, dibujar; (1.2) bosquejar, trazar
• kazachski: (1.1) сызу
• litewski: (1.1) piešti
• niderlandzki: (1.1) schetsen; (1.2) schetsen
• niemiecki: (1.1) skizzieren, entwerfen, aufzeichnen; (1.2) skizzieren, umreißen
• norweski (bokmål): (1.1) skissere; (1.2) skissere
• norweski (nynorsk): (1.1) skitsere, skitsera; (1.2) skitsere, skitsera
• portugalski: (1.2) bosquejar, esboçar
• serbski: (1.1) скицирати; (1.2) скицирати
• słowacki: (1.1) skicovať
• słoweński: (1.1) skicirati
• szwedzki: (1.1) skissera; (1.2) skissera
• włoski: (1.1) fare uno schizzo, disegnare; (1.2) abbozzare

źródła: