servir (język francuski)

wymowa:

IPA: /sɛʁ.viʁ/ ​

​ ​ ​ ​ ​ ​

znaczenia:

czasownik

(1.1) służyć

(1.2) obsługiwać

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. service m, servilité ż, serveur m

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

servir (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [seɾ.ˈβiɾ]

​

znaczenia:

czasownik

(1.1) służyć, usługiwać

(1.2) służyć, być przydatnym, nadawać się

(1.3) sport. serwować

(1.4) usługiwać, podawać do stołu

odmiana:

(1) koniugacja III: czasownik nieregularny, model pedir

 

notas Gdy akcent pada na rdzenną głoskę [e], przechodzi ona w samogłoskę „i”. Gdy jest nieakcentowana, rdzenna głoska [e] przechodzi w samogłoskę „i” w 3. os. czasu pretérito perfecto simple, we wszystkich czasach modo subjuntivo oraz w gerundio.
formas no personales	infinitivo		gerundio		participio
simples	servir		sirviendo		servido
compuestas	haber servido		habiendo servido		—
formas personales	número singular			número plural
modo indicativo	yo	tú / vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	sirvo	sirves servís	sirve	servimos	servís	sirven
pretérito imperfecto	servía	servías	servía	servíamos	servíais	servían
pretérito perfecto simple	serví	serviste	sirvió	servimos	servisteis	sirvieron
futuro simple	serviré	servirás	servirá	serviremos	serviréis	servirán
condicional simple	serviría	servirías	serviría	serviríamos	serviríais	servirían
tiempos compuestos pretérito perfecto compuesto he servido has servido ha servido hemos servido habéis servido han servido pretérito pluscuamperfecto había servido habías servido había servido habíamos servido habíais servido habían servido pretérito anterior hube servido hubiste servido hubo servido hubimos servido hubisteis servido hubieron servido futuro compuesto habré servido habrás servido habrá servido habremos servido habréis servido habrán servido condicional compuesto habría servido habrías servido habría servido habríamos servido habríais servido habrían servido
modo subjuntivo	yo	tú, vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	sirva	sirvas	sirva	sirvamos	sirváis	sirvan
pretérito imperfecto	sirviera	sirvieras	sirviera	sirviéramos	sirvierais	sirvieran
	sirviese	sirvieses	sirviese	sirviésemos	sirvieseis	sirviesen
futuro simple	sirviere	sirvieres	sirviere	sirviéremos	sirviereis	sirvieren
tiempos compuestos pretérito perfecto haya servido hayas servido haya servido hayamos servido hayáis servido hayan servido pretérito pluscuamperfecto hubiera servido hubieras servido hubiera servido hubiéramos servido hubierais servido hubieran servido hubiese servido hubieses servido hubiese servido hubiésemos servido hubieseis servido hubiesen servido futuro compuesto hubiere servido hubieres servido hubiere servido hubiéremos servido hubiereis servido hubieren servido
modo imperativo	tú	vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
presente	sirve	serví	sirva	sirvamos	servid	sirvan

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. servicial, servil

rzecz. servicial m, servidor, servicio, servidumbre

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. servīre

uwagi:

źródła:

servir (interlingua)

wymowa:

znaczenia:

czasownik

(1.1) służyć, obsługiwać

(1.2) serwować, podawać

czasownik zwrotny

(2.1) (se de) posługiwać się

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

Hasło zostało zaimportowane automatycznie – wymaga uzupełnienia i weryfikacji. Kliknij na Edytuj, wypełnij puste pola i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy!

źródła: