przydatny (język polski)

wymowa:

IPA: [pʃɨˈdatnɨ], AS: [pšydatny], zjawiska fonetyczne: utr. dźw. ​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) mający zastosowanie

(1.2) pomocny

odmiana:

(1.1-2)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	przydatny		przydatna	przydatne	przydatni	przydatne
dopełniacz	przydatnego		przydatnej	przydatnego	przydatnych
celownik	przydatnemu		przydatnej	przydatnemu	przydatnym
biernik	przydatnego	przydatny	przydatną	przydatne	przydatnych	przydatne
narzędnik	przydatnym		przydatną	przydatnym	przydatnymi
miejscownik	przydatnym		przydatnej	przydatnym	przydatnych
wołacz	przydatny		przydatna	przydatne	przydatni	przydatne
stopień wyższy przydatniejszy przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik przydatniejszy przydatniejsza przydatniejsze przydatniejsi przydatniejsze dopełniacz przydatniejszego przydatniejszej przydatniejszego przydatniejszych celownik przydatniejszemu przydatniejszej przydatniejszemu przydatniejszym biernik przydatniejszego przydatniejszy przydatniejszą przydatniejsze przydatniejszych przydatniejsze narzędnik przydatniejszym przydatniejszą przydatniejszym przydatniejszymi miejscownik przydatniejszym przydatniejszej przydatniejszym przydatniejszych wołacz przydatniejszy przydatniejsza przydatniejsze przydatniejsi przydatniejsze
stopień najwyższy najprzydatniejszy przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik najprzydatniejszy najprzydatniejsza najprzydatniejsze najprzydatniejsi najprzydatniejsze dopełniacz najprzydatniejszego najprzydatniejszej najprzydatniejszego najprzydatniejszych celownik najprzydatniejszemu najprzydatniejszej najprzydatniejszemu najprzydatniejszym biernik najprzydatniejszego najprzydatniejszy najprzydatniejszą najprzydatniejsze najprzydatniejszych najprzydatniejsze narzędnik najprzydatniejszym najprzydatniejszą najprzydatniejszym najprzydatniejszymi miejscownik najprzydatniejszym najprzydatniejszej najprzydatniejszym najprzydatniejszych wołacz najprzydatniejszy najprzydatniejsza najprzydatniejsze najprzydatniejsi najprzydatniejsze

przykłady:

(1.1) Nie wyrzucaj pędzla, będzie przydatny do malowania ścian.

(1.2) Ten słowniczek będzie bardzo przydatny w czasie podróży po Europie.

składnia:

(1.1) przydatny + do + D.

kolokacje:

(1.1) przydatny do spożycia

synonimy:

(1.1) zdatny

(1.2) użyteczny, pożyteczny, pomocny

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

(1.2) praktyczny

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. przydaś mrz, przydatność ż

czas. przydawać się ndk., przydać się dk.

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) useful; (1.2) helpful
• arabski: (1.1) نافع, مفيد
• chiński standardowy: (1.1) 有用 (yǒuyòng)
• duński: (1.1) nyttig
• francuski: (1.1) utile, convenable
• hiszpański: (1.1) útil; (1.2) útil, práctico
• kataloński: (1.1) convenient, útil; (1.2) útil
• niemiecki: (1.1) nützlich; (1.2) hilfreich
• norweski (bokmål): (1.1) nyttig
• norweski (nynorsk): (1.1) nyttig
• nowogrecki: (1.1) χρήσιμος, ωφέλιμος; (1.2) χρήσιμος, πολύτιμος
• rosyjski: (1.1) полезный, пригодный
• szwedzki: (1.1) användbar
• ukraiński: (1.1) придатний; (1.2) придатний, корисний

źródła: