rustir (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [ruș.ˈtiɾ]

znaczenia:

czasownik przechodni

(1.1) (Aragonia, Asturia, Galicja, Kantabria, León i Palencia) piec, przypiekać, prażyć^[1]

(1.2) (Aragonia i Murcja) gryźć, ogryzać, obgryzać^[1]

(1.3) (Murcja) posp. chrupać, jeść (chrupiąc)^[1]

(1.4) (Wenezuela) wytrzymywać, znosić^[1]

odmiana:

(1) koniugacja III: czasownik regularny

 

formas no personales	infinitivo		gerundio		participio
simples	rustir		rustiendo		rustido
compuestas	haber rustido		habiendo rustido		—
formas personales	número singular			número plural
modo indicativo	yo	tú / vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	rusto	rustes rustís	ruste	rustimos	rustís	rusten
pretérito imperfecto	rustía	rustías	rustía	rustíamos	rustíais	rustían
pretérito perfecto simple	rustí	rustiste	rustió	rustimos	rustisteis	rustieron
futuro simple	rustiré	rustirás	rustirá	rustiremos	rustiréis	rustirán
condicional simple	rustiría	rustirías	rustiría	rustiríamos	rustiríais	rustirían
tiempos compuestos pretérito perfecto compuesto he rustido has rustido ha rustido hemos rustido habéis rustido han rustido pretérito pluscuamperfecto había rustido habías rustido había rustido habíamos rustido habíais rustido habían rustido pretérito anterior hube rustido hubiste rustido hubo rustido hubimos rustido hubisteis rustido hubieron rustido futuro compuesto habré rustido habrás rustido habrá rustido habremos rustido habréis rustido habrán rustido condicional compuesto habría rustido habrías rustido habría rustido habríamos rustido habríais rustido habrían rustido
modo subjuntivo	yo	tú, vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	rusta	rustas	rusta	rustamos	rustáis	rustan
pretérito imperfecto	rustiera	rustieras	rustiera	rustiéramos	rustierais	rustieran
	rustiese	rustieses	rustiese	rustiésemos	rustieseis	rustiesen
futuro simple	rustiere	rustieres	rustiere	rustiéremos	rustiereis	rustieren
tiempos compuestos pretérito perfecto haya rustido hayas rustido haya rustido hayamos rustido hayáis rustido hayan rustido pretérito pluscuamperfecto hubiera rustido hubieras rustido hubiera rustido hubiéramos rustido hubierais rustido hubieran rustido hubiese rustido hubieses rustido hubiese rustido hubiésemos rustido hubieseis rustido hubiesen rustido futuro compuesto hubiere rustido hubieres rustido hubiere rustido hubiéremos rustido hubiereis rustido hubieren rustido
modo imperativo	tú	vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
presente	ruste	rustí	rusta	rustamos	rustid	rustan

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) asar, tostar

(1.2) roer, mordisquear, raspar, (toczyć) carcomer, (Aragonia, Albacete i Murcja) rosigar

(1.3) roznar

(1.4) soportar, aguantar

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. rustrir

rzecz. rostrizo m

związki frazeologiczne:

etymologia:

hiszp. rostir

uwagi:

źródła: