przypadkowy (język polski)
- wymowa:
- IPA: [ˌpʃɨpatˈkɔvɨ], AS: [pšypatkovy], zjawiska fonetyczne: utr. dźw.• akc. pob.
- znaczenia:
przymiotnik
- (1.1) będący wynikiem przypadku
- (1.2) pojawiający się gdzieś przypadkowo
- odmiana:
- (1.1-2)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik przypadkowy przypadkowa przypadkowe przypadkowi przypadkowe dopełniacz przypadkowego przypadkowej przypadkowego przypadkowych celownik przypadkowemu przypadkowej przypadkowemu przypadkowym biernik przypadkowego przypadkowy przypadkową przypadkowe przypadkowych przypadkowe narzędnik przypadkowym przypadkową przypadkowym przypadkowymi miejscownik przypadkowym przypadkowej przypadkowym przypadkowych wołacz przypadkowy przypadkowa przypadkowe przypadkowi przypadkowe - przykłady:
- (1.2) Samochód potrącił przypadkowego przechodnia na przejściu dla pieszych.
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) przypadkowe spotkanie
- (1.2) przypadkowy przechodzień • przypadkowi gapie
- synonimy:
- (1.1) niezamierzony, losowy, akcydentalny
- antonimy:
- (1.1) zamierzony, nieprzypadkowy
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. przypadek m, przypadkowość ż
- przysł. przypadkowo, przypadkiem
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) accidental, adventicie, casual, aleatoric, haphazard
- duński: (1.1) tilfældig
- esperanto: (1.1) okaza
- francuski: (1.1) accidentel, casuel
- hebrajski: (1.1) מקרי
- hiszpański: (1.1) casual, aleatorio
- interlingua: (1.1) fortuite, aleatori, casual
- kataloński: (1.1) accidental, aleatori
- niemiecki: (1.1) zufällig
- norweski (bokmål): (1.1) tilfeldig
- norweski (nynorsk): (1.1) tilfeldig
- nowogrecki: (1.1) τυχαίος
- paszto: (1.1) اتفاقي
- portugalski: (1.1) acidental, aleatório
- rosyjski: (1.1) случайный
- sanskryt: (1.1) आपतिक
- slovio: (1.1) slucxju
- szwedzki: (1.1) slumpmässig
- tuvalu: (1.1) fakafuasei
- ukraiński: (1.1) випадковий
- wilamowski: (1.1) cüfełik
- źródła:
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.