przyjąć na klatę (język polski)

wymowa:
znaczenia:

fraza czasownikowa

(1.1) przen. znieść po męsku obrazę lub przeciwność losu, odważnie stawić czoła wyzwaniu[1]
(1.2) dosł. sport. przyjąć piłkę na klatkę piersiową
odmiana:
przykłady:
(1.1) Niekiedy trzeba przyjąć na klatę parę mocnych ciosów. A później wstać, otrzepać się z brudu tego świata, po czym znowu ruszyć.[2]
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
zobacz też: Indeks:Polski - Związki frazeologiczne
tłumaczenia:
  • angielski: (1.1) take it on the chin
źródła:
  1. Bartosz T. Wojciechowski, Dekodowanie ki: Językowa wizja świata wewnętrznego człowieka w japońszczyźnie, s. 265-266
  2. Przemysław Wilczyński, Malarz obłędu, 2015
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.