piracić (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

czasownik przechodni niedokonany (dk. spiracić)

(1.1) pot. niezgodnie z prawem kopiować, odtwarzać, lub rozpowszechniać pewne dzieło, utwór, program komputerowy lub inną własność intelektualną

odmiana:

(1.1) koniugacja VIa

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		piracić
czas teraźniejszy		piracę	piracisz	piraci	piracimy	piracicie	piracą
czas przeszły	m	piraciłem	piraciłeś	piracił	piraciliśmy	piraciliście	piracili
	ż	piraciłam	piraciłaś	piraciła	piraciłyśmy	piraciłyście	piraciły
	n	piraciłom	piraciłoś	piraciło
tryb rozkazujący		niech piracę	pirać	niech piraci	piraćmy	piraćcie	niech piracą
pozostałe formy czas przyszły m będę piracił, będę piracić będziesz piracił, będziesz piracić będzie piracił, będzie piracić będziemy piracili, będziemy piracić będziecie piracili, będziecie piracić będą piracili, będą piracić ż będę piraciła, będę piracić będziesz piraciła, będziesz piracić będzie piraciła, będzie piracić będziemy piraciły, będziemy piracić będziecie piraciły, będziecie piracić będą piraciły, będą piracić n będę piraciło, będę piracić będziesz piraciło, będziesz piracić będzie piraciło, będzie piracić czas zaprzeszły m piraciłem był piraciłeś był piracił był piraciliśmy byli piraciliście byli piracili byli ż piraciłam była piraciłaś była piraciła była piraciłyśmy były piraciłyście były piraciły były n piraciłom było piraciłoś było piraciło było forma bezosobowa czasu przeszłego piracono tryb przypuszczający m piraciłbym, byłbym piracił piraciłbyś, byłbyś piracił piraciłby, byłby piracił piracilibyśmy, bylibyśmy piracili piracilibyście, bylibyście piracili piraciliby, byliby piracili ż piraciłabym, byłabym piraciła piraciłabyś, byłabyś piraciła piraciłaby, byłaby piraciła piraciłybyśmy, byłybyśmy piraciły piraciłybyście, byłybyście piraciły piraciłyby, byłyby piraciły n piraciłobym, byłobym piraciło piraciłobyś, byłobyś piraciło piraciłoby, byłoby piraciło imiesłów przymiotnikowy czynny m piracący, niepiracący ż piracąca, niepiracąca piracące, niepiracące n piracące, niepiracące imiesłów przymiotnikowy bierny m piracony, niepiracony piraceni, niepiraceni ż piracona, niepiracona piracone, niepiracone n piracone, niepiracone imiesłów przysłówkowy współczesny piracąc, nie piracąc rzeczownik odczasownikowy piracenie, niepiracenie

przykłady:

(1.1) Ich kasety, piracone, nagrywane podczas koncertów, krążyły po pokojach akademików i w harcerskich izbach^[1].

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) pot. piratować

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. pirat m, pirata m, piractwo n

czas. piratować ndk., spiracić dk., spiratować ndk.

przym. piracki

związki frazeologiczne:

etymologia:

pol. pirat + -ić

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) pirate
• hiszpański: (1.1) piratear

źródła: